她说：“我已经看到了那些神奇的时刻，当孩子们与让他们受到启发的人交谈时，他们的眼睛在发光，他们的脸也明亮了。”
"I've seen those magic moments when children are talking to someone they are inspired by—their eyes are shining and their faces light up," she said.
但是这个神奇的时刻席卷我们而去。
在这些神奇的时刻。
我相信一个理论，我们每个人在童年时都肯定有一个神奇的时刻会改变我们的一生。
I have a theory that we all have a magic moment as children that goes on to change our lives.
星期五，希腊带给全世界的是“神奇的时刻、梦幻般的时刻、和独特的印象。”
What Greece gave the world on Friday, it says, was "magic moments, dream-like moments and unique images".
我也曾有过如此神奇的时刻，坠入情网是其中一刻，而看着婴儿的脸是另外一例。
I've had just a few moments like that. Falling in love is one example.
我还记得那些“神奇的时刻”-那些一个“是”或“否”就能永远改变人一生的瞬间。
I remember my 'magic moment' - that instant when a 'yes' or a' no 'can change one's life forever.
这是一个神奇的时刻，能踢球总是让我感到是种享受。在伦敦和在美国的比赛，我得到了很多出场时间。
It is a magical moment because I am enjoying playing so much, between here and London I have played a lot.
你能清晰地听到当梦想实现的那天你发出的爽朗的笑声，你能明白地看出当这神奇的时刻到来的那一瞬间你的朋友的脸上所绽放出来的幸福的微笑。
You can hear your laughters of joy and happiness on the day when everything happens as you dream. You can see the smiles on the people around you when the magic moment strikes.
对每个孩子来说，梦想的实现将会是他们生命中最神奇的时刻；但是对那些生命受着疾病威胁或是身体长期处于底弱状的孩子来说，想要实现梦想便是一种很大的压力。
For every child this would be a magical moment in their lives, but for those suffering from a life-threatening illness or a long-term debilitating condition, it can have an even greater impact.
所以呢，这个原本可能孤单的时刻神奇的变成了一次愉快的邂逅。
Thus what would otherwise have been a solitary moment is magically transformed into a pleasant encounter.
时刻准备着去开始新的一天真是太神奇了！
圣艾修伯里的这则故事，让我们见到了两颗心灵相互交流的神奇时刻。
Saint-Exupery’s story speaks of that magic moment when two souls recognize each other.
“神奇武器”的最后时刻。
但珠珍却始终是大自然神奇的符号并时刻提醒人们：人类总爱毁掉他们最珍视的东西。
But the pearl remains and evocative symbol of nature's geni us, and a haunting reminder that huamans too often dest roy what they treasure most.
我想起了我那“神奇时刻”，那时，一个“行”或者“不”就可以改变一个人的整个人生。
I remember my "magic moment" that instant when a "yes" or a "no" can change one's life forever.
但是盖尔对这块画板的神奇却深信不疑，因为在她生命最孤单的时刻，这句爱的留言就像是一个神迹，一个宝藏“在那里等着我去找到它”。
But Gail believes this-that at the loneliest moment of her life, a surprise and a treasure, a message of love, "was put there for me to find."
快乐之人保有快乐因为他们知道欣赏自己的方式，并时刻能够看到快乐与神奇。
Happy people keep themselves happy because they know the ways to appreciate themselves and to see the humour and magic in each moment.
比利时人说：这是我生命中最神奇的一个时刻。
The Belgian said: It was one of the magical moments of my life.
但珍珠却始终是大自然神奇的符号并时刻提醒人们：人类总爱毁掉他们最珍视的东西。
But the pearl remains an evocative symbol of nature's genius, and a haunting reminder that humans too often destroy what they treasure most.
他的风景摄影抓住了太阳从地平线上升起和落下的时刻，展现了自然界宁静和神奇。
His landscape photography captures the still silence of nature at these most magical moments, The Times upon which our sun breaks the horizon and ultimately returns to its resting place.
实际上，我会努力得到一个接一个的神奇时刻。
In fact, I'd try to have nothing but wonderful moments, side-by-side.
对美国的评判就要看它是如何利用这一“神奇时刻”的。
The United States will be judged based on how it used this "magic moment."
圣艾修伯里的这则故事，让我们见到了两颗心灵相互交流的神奇时刻。
Saint-Exupery's story speaks of that magic moment when two souls recognize each other.
麦蒂完成了不可能完成的任务，神奇的麦蒂时刻就此诞生。
McGrady completed a mission impossible, magical moment of this birth of Tracy McGrady.
神奇的云海漂进漂出，风景时时刻刻变幻莫测。
The mystic clouds drift in and out, changing the scenery from minute to minute.
神奇的云海漂进漂出，风景时时刻刻变幻莫测。
The mystic clouds drift in and out, changing the scenery from minute to minute.
应用推荐