“那真是一个神奇的地方。”AB说，“但是我们的酒店房间很脏，而且每天都吃同样的食物。早餐面条，晚餐米饭。”
"It's an amazing place," AB said, "but our hotel room was filthy and we ate the same thing every day. Noodles for breakfast and rice for dinner."
你的脚可以带你去最神奇的地方。
当我们离开的时候，我甚至感到有点兴奋，因为我在想所有要去地方——那些我只从书和图片中了解到的陌生而神奇的地方。
When we were leaving, I even felt a little excited because I thought about all the places I was going to see—the strange and magical places I had known only from books and pictures.
在非洲西南端有一个神奇的地方。
本提乌是一个神奇的地方。
我想为我和妻子寻找一个神奇的地方。
威尼斯是一个神奇的地方。
玛丽：那是一个神奇的地方。我极力推荐。
在这神奇的地方最为特别的是这里的墓地。
Most extraordinary in this extraordinary place are the tombs.
墨西哥的图鲁姆，那是一个很神奇的地方。
就让我们迷失吧，在这个神奇的地方，寂寞地。
一个神奇的地方。
从清单8中可以看出，没有任何特别神奇的地方—有吗？
As you can see in Listing 8, there isn't any particular magic going on - or is there?
很荣幸，先生。我首先推荐长城。那是个神奇的地方。
My pleasure, Sir. Above all, I would recommend the Great Wall. It is amazing.
午夜的旅馆是一个神奇的地方，老鼠在远处跑跑停停。
Midnight hotel is a magical place, mice run off in the distance.
我也期待在这片神奇的地方能进一步扩展我们的酒店网络。
I also look forward to growing our portfolio of hotels in this wonderful part of the world.
贵德，一个有些神奇的地方，很久就想揭开她神秘的面纱。
Guide, a somewhat mysterious place, long wanted to open her mysterious veil.
然而，恩德最神奇的地方是，它做了一些不曾学习过的工作。
However, the most amazing thing about Endal is all the jobs he does that he was never trained to do.
所有其他神奇的地方则发生在评论和照片参数处理程序以及参数本身中。
All the other magic happens in the comment and image parameter handlers and in the templates themselves.
普林斯顿是一个神奇的地方¹吗？至少有一位年轻的魔法师表示同意。
Thought Princeton was a magical place? At least one young wizard agrees.
这才是药物治病最为关键的地方，也是药物对机体作用最神奇的地方啊。
This is the most critical of drug treatment places, but also drugs on the body of the most magical place ah.
翡翠森林，奶油色沙滩和印度教寺庙让我们大饱眼福，这些只是这个神奇的地方的冰山一角。
The emerald forests, butter coloured beaches and Hindu temples are a banquet for the eyes, but that's only scratching the surface of this wondrous place.
最后，让我们承认，森林凭借自身生态系统而发挥着重要作用——在我看来，它们是地球上最神奇的地方。
Finally, let us acknowledge that forests are important in their own right - for me the most magical places on Earth.
最后，让我们承认，森林凭借自身生态系统而发挥着重要作用——在我看来，它们是地球上最神奇的地方。
Finally, let us acknowledge that forests are important in their own right - for me the most magical places on Earth.
应用推荐