神圣净化从第九层移动到第八层。
在火供的过程中,神圣的能量流入参与者的精微肉身,因此得以净化他们的消极模式,过去的条件反应和老旧业力。
During the course of a Homa, Divine energies flow into the physical and subtle bodies of the participants, thereby cleansing them of negative patterns, past conditioning, and old karma.
神秘实践成为一种神圣的对知识的追求,不是通过智力,而是通过意识净化而获得神启。
The practice of magic became a holy quest, a search for knowledge, not through the intellect, but by revelation to the pure in mind.
它的更深层次是寻求灵魂的净化,直接获得神圣知识所需的意识的神秘转化。
Its deeper aspect was the search for purification of the soul, the mystical transmutation of the mind necessary for obtaining direct divine knowledge.
要是身材真的能被污染的话,那他很大概得到了神圣的净化,而不是被污染了。
For were the body defiled, it would be likely to be purified and sanctified, rather than polluted.
在文学艺术日益从神圣的精神殿堂“沉沦”于喧嚣的大众生活的时下,重读邓以蜇在20世纪20年代有关文艺功能的精辟见解,有一种净化灵魂的感觉。
When literature and art are falling from the "holy spiritual palace" down to the madding crowd, re-reading Deng Yizhe's ideas in 1920s purifies my spirit.
在文学艺术日益从神圣的精神殿堂“沉沦”于喧嚣的大众生活的时下,重读邓以蜇在20世纪20年代有关文艺功能的精辟见解,有一种净化灵魂的感觉。
When literature and art are falling from the "holy spiritual palace" down to the madding crowd, re-reading Deng Yizhe's ideas in 1920s purifies my spirit.
应用推荐