冈田克也对上海世博会成功开幕表示衷心祝贺。
Okada expressed his sincere congratulations on the successful opening of the Shanghai World Expo.
热烈祝贺2001上海国际服饰文化节隆重开幕!
Group , Inc. ( USA ) Warmly Congratulates the Grand Opening of 2001 Shanghai international Apparel Culture Festival!
值此“2011上海国际钢琴大师艺术周”开幕之际,我谨代表上海市外国专家局向此次活动的举行表示热烈的祝贺!
By the time 2011 Shanghai International Piano Festival & Institute opens, I'd like to extend my warm congratulations on behalf of Shanghai Municipal Bureau of Foreign Experts Affairs.
谢谢你们对奥运会开幕式的祝贺,这里的大多数人也认为搞得不错,但也有人觉得中国元素过多,外国人民也许看不懂,是吗?
Thanks for your congratulation for the Olympic opening ceremonies, most people here think it is good also, but may be too Chinese to be understood by oversea's people. it's right?
能够为如此重要的展览开幕仪式献上祝贺词,我倍感尊荣与高兴。
I am pleased and honored to add my congratulations on the opening of this most important exhibition.
周四晚上的开幕式包括音乐演出,以庆祝新赛季的开始,并向获得上届超级碗的小马队和印第安纳波利斯市表示祝贺。
The Thursday night kickoff will be accompanied by musical performances to celebrate the beginning of the season and honor the Colts and the city of Indianapolis.
我谨代表新民晚报,向第七届上海“为了孩子”国际论坛的开幕表示热烈的祝贺!
On behalf of Xinmin Evening News, I would like to express my warm congratulations to the inauguration of the 7th Shanghai International Forum for Children.
我谨代表新民晚报,向第七届上海“为了孩子”国际论坛的开幕表示热烈的祝贺!
On behalf of Xinmin Evening News, I would like to express my warm congratulations to the inauguration of the 7th Shanghai International Forum for Children.
应用推荐