还会送上有全班同学签名的祝福卡片。
We also gave best wishes to them by CARDS with signature of all the classmates.
据英国《每日邮报》7日报道,三张制作于167年前的贺卡(堪称世界最早的祝福卡片)即将于本周五在美国纽约拍卖。
According to the Daily Mail of December 7, three CARDS produced 167 years ago - also the world's first greeting CARDS - are to be auctioned in New York on Friday.
我真幸运,圣诞老人给我发来了祝福卡片:拥有丰富的昨天,美好的今天,希望的明天,一年365天吃得饱,睡得香,总也没烦恼!
I was lucky, Santa Claus gave me sent a greeting card: rich in yesterday and good today, hope tomorrow, 365 days a year eat satisfied, sleep soundly, total also no worries!
我真幸运,圣诞老人给我发来了祝福卡片:拥有丰富的昨天,美好的今天,希望的明天,一年365天吃得饱,睡得香,总也没烦恼!
I was lucky, Santa Claus gave me sent a greeting card: Rich in yesterday! And good today, hope tomorrow, 365 days a year eat satisfied, sleep soundly, total also no worries!
琳达的母亲在一家当地报纸上发了封广告,请求读者给琳达寄去早日康复与16岁生日快乐的祝福卡片,可是琳达非常反感这些说她会康复的假话。
Linda’s mother had just taken out an ad in a local newspaper asking readers to send Linda get-well and sweet-sixteen cards. Linda was disgusted by the pretense that her health would improve.
制作一个秘密的圣诞交换计划,将每个人的名字写下来放在一个帽子里,然后每个人抽三个人的名字,并给抽到的人寄节日祝福卡片,写下你对他们最大的欣赏。
Do a Secret Santa exchange where each person draws three different names out of a hat then writes holiday CARDS to those three coworkers describing what they most appreciate about them.
今天,即使是能面对面表达祝福的时候,人们通常也会在礼物上附上卡片。在最近的时代,电子贺卡也变得流行。
Today cards are often given with a present, even when people can express their wishes face to face. In recent times e-cards have also become popular.
比如你可以为你的她买一个祝福熊卡片,但要做到真正浪漫,你必须亲手绘制它。
It's sort of romantic to buy a mooshy greeting card for your loved one, but to be really romantic, you should sign it.
写好你的生日祝福卡或者圣诞卡片- - -不要等到最后一刻才把卡片写好。
Write out your Birthday CARDS or Christmas CARDS - don't wait until the last minute to get your CARDS done.
今天,我将为他做一个漂亮的卡片,上面有我的感谢和祝福。
Today I will make a beautiful card for him, with my thanks and best wishes on it.
一份诚挚的祝福,代表一颗颗充满感激的心。愿您的喜悦,您的愿望,在您打开这小小卡片时能够同时满足!
A sincere blessing, on behalf of a grateful heart. Wish you the joy of your wishes, when you open this little card can meet at the same time!
浓浓的情谊与祝福,绵绵的思念与问安,在这美好的日子,愿祝愿随着卡片带给你!新年快乐!
Thick friendship and blessing, continuous yearning and greeting, in this beautiful day, may wish to you with CARDS! Happy New year!
虽是一张小小的卡片,虽只是几句短短的问候,却是我最真挚的祝福,祝节日快乐!
Although a small card, though just a few words, but I only regards the most sincere wishes, I wish a happy holiday!
可以在节日(或客户生日)的时候给客人发送卡片祝福,客人会觉得很亲切(即使没有合作过也没有关系)。
You can send CARDS and wishes to the customers on festivals (or on their birthdays), which makes them feel warm even you haven't been in partnership.
他随信附上了一张生日贺卡,上面写着贺词——愿这小小的卡片化作朵朵白云,捎去我无尽的祝福。
Enclosed in his letter was a birthday card, on which was a message -turn my little card into white clouds that take my endless blessings to you.
在时间的荏苒流逝中,想起久违的你,思念油然而生。一张精致的卡片,一腔思念的情怀,加上虔诚的祝福,寄予远方的你。
Time flies by and I remember I haven't seen you for ages. I send you a fine card with my missing and sincere blessing.
因为今天是一个特别的日子,一个重要的日子,一个将被祝福的日子,所以送你这张卡片。
I'm giving you this card because it is a special day, an important day, a blessed day.
我们送给老师一张附有我们最美好祝福的卡片。
对我来说,用圣诞卡片送上我的祝福给老朋友是最重要的。
For me, the most important thing is to convey my blessings to old friends by Christmas card.
饼干进入烤箱前,孩子们认真的给妈妈写下自己的母亲节祝福,相信妈妈看到的卡片心情一定是激动而又欣慰的。
Before baking, our kids wrote and drew their mother's Day wishes on the card. We believe that our mothers would be very excited and pleased to receive these extraordinary gifts.
为光藏觉醒卡的翻译过程中,我深切体验到这些卡片的图文之中蕴藏无限的爱、祝福与支持。
In the process of translating the CARDS, I profoundly feel touched by the love, blessings, and support embedded in the CARDS.
当我是个青年人的时候,我常常接到诸如:书或玩具作为礼物;而我现在的礼物常常是祝福的卡片。
When I was teenager, I normally received the toys or books as gifts; now the gifts I receive are commonly greeting CARDS.
我的粉丝很贴心他们给了我很多祝福还有可爱的卡片。
My fans are so caring, they send me so many well wishes, and lovely cards.
卡片商店将充斥着写满祝福的杯子或钢笔及类似的商品。
Card shops will be full of mugs or pens and similar merchandise with nice messages on them.
卡片商店将充斥着写满祝福的杯子或钢笔及类似的商品。
Card shops will be full of mugs or pens and similar merchandise with nice messages on them.
应用推荐