他还记得长鸣的钟声,祈祷的呼声,以及街道上驴子的叫唤声。他挚友Dani的父亲是巴勒斯坦人和母亲是犹太人。
He remembers the ringing of bells, the call to prayer and the braying of donkeys in the street; his best friend, Dani, had a Palestinian father and a Jewish mother.
圣诞树上耀眼的彩灯,那是我祈祷你平安一生;圣诞夜里悠扬的钟声,那是我祝福你快乐一生。
Bright lights on the Christmas tree, that is my prayer you safe life; Christmas night melodious bell, is that I wish you a happy life.
钟声还未敲响,我的祝福提前亮相,没有华丽造句,没有名贵点缀,只有最真切的自我在平安夜为你默默祈祷,希望你平平安安一切都好。
Bell is not sound, my blessing in advance, no fancy a sentence, not rare ornament, only the most true self in the silent night silent prayer for you, hope all is well with you in peace.
雪花飘飘,钟声敲敲,平安夜为你祈祷。
Snowflakes fluttering and bell knock, Christmas Eve to pray for you.
圣诞树上耀眼的彩灯,那是我祈祷你平安一生,圣诞夜里优扬的钟声,那是我祝福你快乐一生。
Bright lights on the Christmas tree, that was, I pray you peace life optimal Yang on the night of Christmas bell, that is my wish you a happy life.
每当教堂的钟声响起,我都会为你祈祷。
我们听见了召唤祈祷的钟声。
钟声响起,他们停下来祈祷。
高高的教堂钟楼传来钟声,这声音使他记起父母早年对他的疼爱:他们教育他,为他祈祷。
The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents' earlylove for him. They had taught him and prayed to God for his good.
随着钟声在罗马和德国响起,教皇b举行了弥撒来祈祷世界和平。
Bells tolled in Rome and in Germany, Pope Benedict celebrated a mass that included a prayer for world peace.
突然,教堂的钟声敲了十二下,而后是祈祷的钟声。
Suddenly the church clock struck twelve, now the Angelus rang.
突然,教堂的钟声敲了12下,而后是祈祷的钟声。
Suddenly the church clock struck twelve, and then the Angelus rang.
突然,教堂的钟声敲了十二下,而后是祈祷的钟声。
Suddenly the church clock struck twelve, then the Angelus rang.
突然,教堂的钟声敲了十二下,而后是祈祷的钟声。
Suddenly the church clock struck twelve, then the Angelus rang.
应用推荐