这篇社论说该论点已失去了其许多合理性。
The editorial says this argument has lost much of its validity.
《自然》杂志的社论说饶毅很可能会赢。
这家报纸的社论说，奥林匹克精神是永世长存的。
The paper said editorially that the olympic spirit is transcedent.
一家报纸的社论说，汇丰同几十年前保守地经营本地机构相比已经有了天壤之别。
HSBC is now 'a vastly different bank from the conservatively run local institution' of decades ago, one newspaper editorial said.
该社论说，妇女急需更有效的、她们自己能做主的艾滋病病毒预防措施。
Women urgently need more effective HIV prevention measures that they can control, the editorial says.
五天后，《卫报》发表社论说明了导致错误报道和为其记者辩护的实际情况。
Five days later, the Guardian published an editorial describing the circumstances that led to the inaccurate report and defending their journalist.
社论说，虽然多数被起诉的律师最终被宣布无罪，但冗长侮辱性的调查已经是很严厉的惩罚了。
Although the majority of lawyers prosecuted have been acquitted, the long, demeaning process of investigation is severe punishment.
这家报社发表社论说”这个的发电机对世界的巨大价值已经超过人类对非永生的心灵认知的价值。
The paper editorialized that "the enormous value of such a motor to the world is almost beyond the grasp of the mortal mind."
社论说，如果律师不搜集证据为当事人辩护，他们就缺乏重要的工具确保国家公正地运用其权力。
If lawyers don't gather evidence to defend clients, they lack a critical tool for making sure the state applies its power fairly.
“他成为历史上最帅的形象代言人”东方卫报的社论说道，一家南京报纸“一个可以破坏一切的男人”。
"He has become the coolest spokesperson in history," said an editorial in Oriental Guardian, a Nanjing newspaper. "a man who can destroy anything."
“他成为历史上最帅的形象代言人”东方卫报的社论说道，一家南京报纸“一个可以破坏一切的男人”。
"He has become the coolest spokesperson in history," said an editorial in Oriental Guardian, a Nanjing newspaper. "a man who can destroy anything."
应用推荐