社团成员：欢迎社会各界菁英参与。
Club Members: All the elite from every field is welcomed to join us.
学生社团种类繁多，社团成员几十人至上千人不等。
Student community, phyletic, dozens of people foremost thousand community members.
促进社团成员就摩擦学问题交换各自的意见、评价和观点。
To facilitate exchange of views, comments and opinions on tribological matters between member societies and groups.
尽管她的社团十分安静，但范冬琳表示这有助于社团成员保持身心健康。
Although her club is quiet, Fan says it keeps members healthy, both mentally and physically.
保证与其它社团成员划清界限，不得与无任何关系的其他社团成员在一起。
To ensure a clean break with other members of the association shall not have any relationship with the other members of the association together.
当然，如果社长拥有很好的轮滑技术，或多或少的程度上会影响大多数的社团成员。
And of course, if the President has the good skill in skating, it will affect most of the members of the club to a larger or less degree.
多数社团对会员的年龄都没有限制，尽管如此，可是，这类社团成员多半还是中年以上的人群。
Most have no age limit, though the range seems to be midlife and above.
OpenID基金会是一个社团，该社团成员关注通过 OpenID规范推进开源身份管理。
The OpenID Foundation is a consortium whose members are interested in promoting open source identity management through the OpenID specification.
社团学分制教学是在社团实践活动的大前提下，以服务社团成员参与实践活动为直接目的的课程教学。
Credit system teaching is course teaching which depends on association practice with the direct aim of association members involved in practice activities.
他们发现他们的社团成员被大量的杀害。他们的教堂被多次攻击，而他已经说不清有多少朋友和家人被杀害或者被绑架。
Their church was attacked on several occasions, and he lost count of how many friends and family members were killed or kidnapped.
这位名为瑟志的社团成员是个很有意思的人，他是新罗西斯克警察局的队长，也是地区精英反恐小组的成员。
The congregation member, Serge, turned out to be an interesting man. He was a captain in the Novorossisk Police and a member of an elite counter-terrorist team in the region.
那里的奉献者派来了一位社团成员开了一辆89年的奥迪车来接我们，这真是一次令人愉快舒适的旅程，我们一路穿越景色宜人的乡村，直到海边。
The devotees from there had sent one of their congregation members to drive us in his 1989 Audi. It was a comfortable and pleasant journey through beautiful countryside down to the ocean.
现为在读博士，艾琳社团成员的萨拉•佛莱姆说：“我们所有的成员都知道与艾琳有关的事情，都知道她一生中发生了什么，同时我们彼此之间也都相互了解。”
"We all know what Erin is involved with - what's going on in her life - and we all know one another," says Sara Fretheim, a Ph.D. student who is a member of Erin's network.
现为在读博士，艾琳社团成员的萨拉•佛莱姆说：“我们所有的成员都知道与艾琳有关的事情，都知道她一生中发生了什么，同时我们彼此之间也都相互了解。”
"We all know what Erin is involved with - what's going on in her life - and we all know one another," says Sara Fretheim, a Ph. D. student who is a member of Erin's network.
“服装是文化的基础，”北京一家汉服社团的成员蒋雪说。
"Clothes are the foundation of culture," said Jiang Xue, who is a member of a hanfu club in Beijing.
一些原来也同我有生意往来的素食社团的成员也突然开始不再回应我的电子邮件。
And some members of the vegan community with whom I'd been doing business suddenly stopped responding to my emails.
这是一次高质量的活动，展示了一个有活力的社团——有200多位进步成员，几乎都是私营企业。
It was a high-quality event, and demonstrated a vibrant society, with more than 200 progressive members, nearly all independent.
米尔先生回答道："我是一名校足球社团的成员。
Mr. Mill answered, "I am a member of the School Football League.
西北大学校长莫顿·夏皮罗在一份声明中说，“许多西北社团的成员对这件事发生在我们校园感到忧心忡忡”，我同样如此。
"Many members of the Northwestern community are disturbed by what took place on our campus," Northwestern President Morton Schapiro said in a statement. "So am I."
所以当一项比赛因为下雨而取消时，网络版主就会发送赛事取消的信息给社团的全部成员。
So if a game is rained out, the moderator can send a cancellation message to the entire group.
艾琳•泰桑社团中的女成员不仅会来探望艾琳，带她出去郊游。
The women in Erin Tesan's network visit her and take her on outings.
耶鲁还以秘密社团闻名，最有名的是骷髅社团——有引以为荣的成员如乔治·布什和约翰·克里——以及轴匙社团。
Yale is well known for its secret societies, the most famous of which are the Skull and Bone Society, which boasts members such as George W. Bush and John Kerry, and the Scroll and Key Society.
这是一个松散型的社团，所有的成员都可以自由的参加或者退出。
This is the last one of all the members of the club, all can participate in or out.
他们宣称自己是一个秘密社团中的成员。
社团领导者们，团体和家庭正在帮助他们最贫困的成员，交换物资与无偿服务正帮助许多人克服障碍与处理困境。
Community leaders, groups and families are helping their neediest members, and the exchange of goods and services is helping many overcome obstacles and deal with hardships.
当他一加入这个关怀社团时，他被他的治疗师引导，参观以前的成员留下来的成果。
On joining the community he is led around by this therapist who shows him artefacts left by previous members.
这个社团有超过18，000名成员通过研究，教育，病人保健和支持来防治全球呼吸道疾病。
The Society has more than 18,000 members who prevent and fight respiratory disease around the globe, through research, education, patient care and advocacy.
据称大约有500名公务员是非法社团的成员。
Nearly 500 public officials were alleged to be members of an illegal society.
据称大约有500名公务员是非法社团的成员。
Nearly 500 public officials were alleged to be members of an illegal society.
应用推荐