做好迁入地规划、建设和社区整合是科学建设迁入地的对策；
To do well plan, construction and community introjecting is the scientific construction for the place of migration.
社区结构的变迁带来了社区整合的潜在危机，然而，危机并没有真正发生。
The change of community social structure brought about potential crisis of community integration. However, the crisis did not occur.
在研究上述因素在龙潭村的表现的基础上，本文结合旅游社区整合模型进行分析。
After a field research of those elements in Longtan Village, the paper then makes an analysis combining the model of community integration in tourism.
在此情况下亟需建立各种不同类型的社区整合机制，规范城市社区的职责与权利。
Under the circumstance, it is necessary to set up community combined mechanism of different types and standardize community duty and right.
同时以庐山为例，从居民入手，通过社会分层、居民参与等途径进行深入的分析，运用社区整合规划解决居民社会问题。
With Lushan Scenic Area as an example, it finds that such measures as social classification and dwellers participation in the community integration planning can solve the local social problems.
百度贴吧（与百度搜索引擎整合的网上社区）的主管舒迅在最近的一个商业峰会中谈到。
Shu Xun, the head of Baidu Tieba, the online community integrated with the Baidu search engine, spoke at a business summit recently.
问：要实现政策和服务的整合，并在社区层面使人们了解，他们具有获得良好保健的权利，还有什么必需要做的？
Q: What is necessary to bring about the integration of the policies and services and develop an understanding at community level that people have a right to good care?
这些功能促成了我们这样一种构思：将这些功能整合在一起来创建智能社区。
These features would then give us an idea as to the contribution of these towards creating the smart community.
COE应该恳求社区提供反馈，并整合协作和交流方面的改进建议。
The COE should solicit feedback from the community and incorporate Suggestions for improvements in the areas of collaboration and communication.
在与Box.net社区管理者SeanLindo的交谈中，我们了解到应用软件商店的审核问题让许多应用程序不敢马上宣布它们实现了对Box.net的整合。
Speaking with Box.net community manager Sean Lindo, we learned that persistent problems with the app Store approvals process kept more apps from announcing integration.
另外，一个整合型社会网络会的力量会让本社区的“流行网页”被高估 。
On the flip side, the power of an integrated social networker can get an under par article onto the “popular” page of a social network.
舒迅说这个与百度搜索引擎相整合的网上社区每天都要删除一百万条评论。
Shu said the online community integrated with the Baidu search property, deletes a 1,000,000 comments every day.
你最喜欢的图形设计书？在社区展开讨论，这个贴子是由社区大量回复整合而来。
What ’s your favourite graphic design book? opens up the comments to the community and the post evolves from there as the replies pour in
对于一个离不开网络社区的站点而言，Twitter在整合和链接这些为企业准备的丰富性信息上面做的工作很少。
For a site that lives and breathes authentic online community, Twitter has done a miserable job of incorporating or even linking to the wealth of information created for and by business.
据今晚Facebook非官方博客All Facebook 的一位分红零售商转发的一封邮件，Facebook即将推出一项整合了社区“签到”的购物功能。
Facebook appears set to launch a social check-in Deals feature, according to an email forwarded by a participating retailer to Facebook watch-dog blog All Facebook tonight.
我们应该帮助新来者很快地整合进入这个社区。
We should help the newcomers integrate quickly into the community.
对于正在变化中的农村来说，外部性国家整合与社区自我整合都是不可或缺的。
External state integration and internal community self-integration are both necessary for the changing villages.
社区防控能够整合社会资源，弥补监禁刑的弊端，是预防青少年犯罪的有效途径。
Community control can integrate social resources, make up the abuse of imprisonment and is an effective way to prevent juvenile delinquency.
社区矫正机制是一个系统工程，体现着一种新的矫正理念，是对现有司法资源的科学整合。
The community correction mechanism is an engineering system, which manifests a kind of new correction idea, is scientific conformity to the existing judicial resources.
与此相适应，社区原有的产业结构、景观结构、人口素质结构必需在双赢、参与、整合的原则下进行更新。
To fit in with these functions, the community's former structure of industry, landscape and population quality should be renovated on principles of dual beneficialness, participance and conformity.
社区矫正作为刑罚执行中的外来事物，正在中国经历鉴别、认同、调适及整合的过程。
Community Correction, an external legal system in penalty implementation, is now undergoing a process of differentiation, approval, adaptation and integration in China.
整合家庭、社区与学校的生命意识教育资源。
To put together and use resourses from families, societies and schools.
并且这个工具的代码(客户端与服务器端)将是开源的，所以任何人都可以将他整合入自己的平台或者是社区工具。
The code for this tool (both client and server) will be open source so that anyone can build upon it and integrate it into their platforms and communities.
社区为老服务资源的整合是指把各种有利于满足本社区老年人需求的服务资源有机组合起来的行为。
The integration of community service resources fort he aged means to combine all kinds of service resources that can meet demands of the aged.
环境卫生是灾民营地布局中必须考虑的重要因素，其组织和运作必须与其它社区服务项目整合。
Environmental sanitation will be a very important consideration in campsite layout, and its organization and operation must be integrated with other community services.
在农村社区，国家法与民间规则存在着互动与冲突，正确的方法是要对国家法与民间规则进行必要的互动与整合。
In rural community, there are interaction and conflicts between the national law and folk rules. The correct way is to achieve necessary conformity between these two things.
研究认为社区与旅游整合模型可以为社区旅游开发项目的规划、管理、研究和评估提供指导。
It is believed that the model can provide a guide service for the planning, management, study and assessment of the community tourism development projects.
并同时整合互联网，电视，报纸等各类媒体，着力打造一个新型的体育社区。
Combine to integrate the Internet, television at the same time, each kind of medium of etc. of newspaper, put forth effort to create a new athletics community.
社区综合信息服务平台是通过整合电信现有各类业务平台，将各种业务终端作为社区信息服务的受理终端，以为社区居民提供更加便捷的信息服务。
This platform takes all kinds of telecom transaction terminals as the terminals of community information service and provides more convenient information service to community residents.
使城市居民的身份、城市基层的社会整合方式以及国家与社会的关系变得复杂起来，由于国家与社会在基层社区最现实的生活层面相遇。
However, the identities of citizens, social integration mode in civic grass-roots unit and the relations between state and society have become complicated, resulting to some problems.
应用推荐