这个委员会,是他在社区合作和信仰提议方面的顾问委员会。
That is meant to be an advisory council for him on community partnerships and faithbased initiative.
这个委员会，是他在社区合作和信仰提议方面的顾问委员会。
That is meant to be an advisory council for him on community partnerships and faith based initiative.
这个社区合作型词典为我所省下的时间比我愿意坦承的要多得多。
This collaborative community dictionary has saved my bacon more times that I'd like to admit.
法律执行，警官在这里与社区合作，确定和预防治安不良地区中的犯罪根源。
Law enforcement, where officers work with communities to identify and prevent the root causes of crime in troubled neighborhoods.
看起来Oracle不想再与外部社区合作来开发新版本的Solaris了。
It seems Oracle is no longer interested in working with an external community to develop new versions of Solaris.
国内的理论部分，分别就有机更新理论与社区合作更新理论进行了阐述。
The domestic theory is partial on the Organically renewal theory and the Community cooperation renewal theory witch is separately carried on the elaboration.
我们已经提高了与社区合作的能力，能够帮助它们说明它们的需求，开发它们的社会资本。
We have become better at working with communities, helping them to articulate their needs and developing their social capital.
他们将教授和社区合作伙伴配对，让教授用以前的研究成果，来解决合作伙伴的问题。
They match professors with community partners that need question answered in the former research which were already doing here in our university.
相反，SAP会继续开发和支持SAPDB，与开源社区合作一道推动将来的提高。
On the contrary, SAP will continue to develop and support SAP DB to drive future enhancements in cooperation with the open-source community.
我从事开源是因为它有趣且可行。和内核社区合作的公司将浪费更少的时间并取得更佳的结果。
I do open source because it's fun and it works... Companies who work with the kernel community will waste less time and they'll just work better.
已经学到的宝贵一课：由社区合作而非各家自行兴建的中央鸡舍，已大大降低母鸡的死亡率及失窃率。
One lesson already demonstrated: a central henhouse built by the community rather than individual families sharply reduces the mortality rate and theft of hens.
本研究有助于幼儿园与家庭、社区合作共育内容理论的丰富，为幼儿园社会领域教育活动的开展进行实践指导。
This paper can aplenty the content about the corporation with kindergarten, family and community in theory. It also can give some advice to the practice of the kindergarten social studies.
新农村建设的关键在于发挥农民的积极性与主动性，新型农民社区合作组织在新农村建设中发挥着其独特的作用。
The key of new rural construction lies in giving play to farmers' enthusiasm and initiative, the new cooperative association of farmers' community is playing its unique role in new rural construction.
但珍和自己团队通过社区合作、减少焚烧和天然林再生等恢复形式，一步步小心且耐心的按计划行事，取得了令人鼓舞的进展。
Proceeding carefully, patiently, Jane and her people have achieved some encouraging gains in the form of community cooperation, decreased burning, and natural forest regeneration.
在这种特殊方法中，社区合作伙伴通过SOAP和HTTP执行业务事务，为了标识这些合作伙伴，您需要考虑采用以下机制。
In this particular approach where the community partners are performing the business transactions over SOAP and HTTP, you need to consider the following mechanisms in order to identify the partners.
该校因与社区开创性合作而获奖。
The school has won awards for its pioneering work with the community.
她与家庭和社区团体合作进行环境测试、解释测试结果并为了改变环境而组织活动。
She works with families and community groups to conduct environmental tests, interpret test results, and organize activities for environmental change.
与社区图书馆合作是另一种解决方案。
Working together with the community library is another solution.
除了实用技能，普鲁伊特的课程还教授团队合作，鼓励自我价值，并促进社区感情。
In addition to practical skills, Pruitt's lessons teach teamwork, encourage self-worth, and promote feelings of community.
墨西哥的森林从温带的云杉和冷杉到热带的雨林都有，其中75%以上由地方社区——合作农场或原住民团体——控制。
Over 75% of Mexico’s forests, which range from temperate spruce and fir to tropical rainforest, are controlled by local communities, either ejidos or indigenous groups.
墨西哥的森林从温带的云杉和冷杉到热带的雨林都有，其中75%以上由地方社区——合作农场或原住民团体——控制。
Over 75% of Mexico's forests, which range from temperate spruce and fir to tropical rainforest, are controlled by local communities, either ejidos or indigenous groups.
团队可以计划项目并合作的在线社区的数量已经迅速增长了。
The number of online communities where teams can initiate projects and collaborate has exploded.
在应对严重急性呼吸道综合征、流感和其它生物安全威胁的过程中，全球社区在合作与集体行动方面显示了空前的水平。
The global community has demonstrated unprecedented levels of co-operation and collective action in dealing with SARS, influenza and other threats to bio-security.
此外，您还可以通过寻求反馈并在应用程序的多个修订版本中包含这些反馈来与这些社区紧密合作。
In addition, you can work closely with the same community by soliciting and incorporating feedback over multiple revisions of the application.
此外，您还可以通过寻求反馈并在应用程序的多个修订版本中包含这些反馈来与这些社区紧密合作。
In addition, you can work closely with the same community by soliciting and incorporating feedback over multiple revisions of the application.
应用推荐