他说挑出社会任何一部份人做艾滋病检查都是错误的。
He said it was wrong to single out any section of society for AIDS testing.
挪威人将会活在一个什么样的社会里？
由于该城市是区域的中心，城市社会中的一小部分人开始专门从事非农业工作。
A small segment of the urban society started to specialize in nonagricultural tasks as a result of the city's role as a regional center.
然而，在美国社会，阶级结构没有那么严格；有些人很轻易地就改变了职业，并认为提高他们的社会和经济地位是他们自己的责任。
In American society, however, the class structure was less rigid; some people changed occupations easily and believed it was their duty to improve their social and economic position.
而且，你是个社会人。
例如，有些人需要它的社会关系。
它可能会妨碍一个人提高社会地位。
在公正社会中，一个人可以通过自己的努力过得很好。
A just society is one which would allow a man to live well by his own efforts.
没有合作，一个人是不可能成功的，特别是在这个日益相互依存的社会中。
Without cooperation, a person is unable to succeed, especially in this increasingly interdependent society.
社会工作不同于其他职业，因为我们关注人与环境。
Social work is different from other professions, because we focus on the person and environment.
很多年轻人不再觉得他们与社会休戚相关。
Many young people no longer feel they have a stake in society.
社会工作者必须时刻考虑其当事人的最佳利益。
Social workers must always consider the best interests of their clients.
对有些老年人适应他们在社会中不断变化的角色和地位可能是痛苦的。
Adjustment to their changing role and position in society can be painful for some old people.
老年人和年轻人之间有社会交往。
在很多社会，年轻人要通过正式的仪式进入成年。
In many societies, young people are formally initiated into their adult roles.
对某些人来说，他决定以社会党候选人的身份参加星期天的选举完全是一种背叛。
For some, his decision to become a Socialist candidate at Sunday's election was simply a sell-out.
即使年龄不足65岁，盲人和残疾人也有资格获得附加社会保障收入。
Blind and disabled people are eligible for SSI even under age 65.
他们就那么互相依偎着，两人就像是无法融入社会一样。
语言因素对我们如何判断一个人的个性、智力、社会地位、教育程度、工作能力以及身份与社会生存的其他许多方面都产生着影响。
Linguistic factors influence how we judge personality, intelligence, social status, educational standards, job aptitude, and many other areas of identity and social survival.
这实际上是关于他们的同龄人如何看待他们，他们的社会规范是什么，以及他们认为在社会中什么是可取的。
It is actually about what their peers think of them, what their social norms are, what is seen as desirable in society.
我们青年人应该以为社会做贡献为目标。
We teenagers should aim at contributing something useful to the society.
社会评论员秋山千子说：“当今的年轻人非常精于算计。”
"Today's young people are quite calculating," says Chieko Akiyama, a social commentator.
如果你想改变一个人的信念，你应该先与他们建立社会联系。
If you want to change somebody's beliefs, you should first establish social connection with them.
另一些人认为这是一个全社会都需要解决的问题。
Others believe it's a problem that all of society needs to deal with.
他呼吁索马里社会的领导人规劝在非洲之角沿海地区活动的海盗停止为赎金劫持船只。
He called on the leaders of Somali society to persuade pirates operating off the coast of the Horn of Africa to stop hijacking ships for ransom.
要让年轻人明智地使用他们的投票权，他们必须了解社会的需要，也必须了解政治活动是如何运作的。
For young people to use their right to vote wisely, they must have an understanding of the needs of society, and they must also learn how politics work.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家，以及成为领导者做出贡献的抱负。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
另一些人更能被合作和社会经历激发动力。
Others are more motivated by collaboration and social experiences.
毕竟，在我们的社会中，生病和寻求医疗帮助往往比承认一个人不能应付生活的压力更容易被接受。
After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.
应用推荐