第五点,社会透明度太高了。
我们还相信,作汇报能改善透明度,对话能加强交流,这些做法都能够带来明显的好处:不仅对社会,而且对我们银行都有好处。
We also believe that improved transparency through reporting and improved engagement through dialogue offers clear benefits, not only for society, but also for Standard Chartered.
长远看来,智能系统将增大整个社会的透明度,但对其自身来说,则应反其道而行之。
In the long run, smart systems will create more transparency but to get accepted they need to be less opaque themselves.
世界电子透明度越来越多地扩大灾后社会问题以及疫病暴发对社会与经济的破坏。
Increasingly, the world's electronic transparency amplifies the social concern following disasters, and the social and economic disruption following outbreaks.
出版物推动着事物的透明度,而这种透明度为所有人创造了一个更好的社会。
Publishing improves transparency, and this transparency creates a better society for all people.
我国当前应该充分利用现代互联网络,增加整个社会的透明度。
Our country should make full use of currently contemporary Internet network, increase the diaphaneity of whole society.
我们还相信,作汇报能改善透明度,对话能加强交流,这些做法都能够带来明显的好处:不仅对社会,而且对我们银行都有好处。
We also believe that improved transparency through reporting and improved engagement through dialogue offers clear benefits not only for society but also for Standard Chartered.
另外,国家已经发出信号,要增加快速启动资金发放的透明度,这一点对国际社会非常重要。
Furthermore, the country has given signals that it is trying to increase transparency of the delivery of fast-start finance, an issue that is important to the international community.
体育纠纷除了具有一般社会纠纷的性质外,还具有专业技术性、复杂多层次性、透明度高等特殊属性。
Besides the ordinary social dispute's characters, sports dispute also contains its own special properties, such as professional, technical, complicated and high transparence, etc.
结果表明,公平在是人们在互利的目的下表现出来的一种策略,受到社会信息透明度的影响。
And the results show that fairness is an optimum strategy aiming at mutual benefit under the mechanism of reciprocal social exchange.
结果表明,公平在是人们在互利的目的下表现出来的一种策略,受到社会信息透明度的影响。
And the results show that fairness is an optimum strategy aiming at mutual benefit under the mechanism of reciprocal social exchange.
应用推荐