最后，分析了体育新闻语篇中隐喻的三大功能：语篇功能、审美功能和社会功能。
At last, the functions of the metaphors are analyzed into three kinds: textual functions, aesthetic functions:and social functions.
幽默语篇理解的社会心理特点在于心理的突然扑空和意外结局的瞬间醒悟给受众带来的成就感和满足感。
The social psychological characteristics of humor discourse lie on the sense of satisfaction of what the instant realization of accidental end bring to the receivers.
研究课题涉及社会语言学、语篇分析，英语语言教学等领域。
His research areas involve sociolinguistics, discourse analysis, and teaching of the English language.
语言的基本功能在于社会交际，语篇是它的基本单位。
With the text as its basic unit, the essential function of language is to communicate.
科技文摘，在语篇结构、文体风格、社会功能等方面具有特定的体裁特征。
Technical abstracts have their own features in terms of communicative functions, linguistic patterns and textual structures.
幽默语篇生成反映了幽默主体优越、敌视和追求权利地位的社会心理。
Humor discourse reflects the ridiculousity of the humor subject's sense of superiority, hostility, and his pursuit of rights and ranks.
福勒等人认为，以往语言研究的主要缺陷，在于把语言与社会割裂开来，忽视了语篇、事件及其过程的社会历史场景。
They think that the major shortcomings of linguistic study are to isolate language from society, neglecting the historical and social background of events and processes.
新闻语篇通常被认为是现代社会最平常的一种写作文体。
Journalistic texts are usually supposed to be the most familiar style of writing in modern society.
新闻语篇是现代社会信息传递不可或缺的重要载体，极大地影响着人们的社会生活。
Journalistic discourse is an indispensable medium of this modern society, and it has great effect on people's social life.
它把语篇作为研究的基本单位，从语篇与语境的互动关系中揭示语言的性质和社会功能。
It conceives of a text as the basic unit and discloses the linguistic nature and social functions from the interaction of text and context.
我们认为，除了社会因素外，语篇生成者的认知心理因素也对语篇的功能有制约作用。
Thus we consider that the cognitive factors play a role in the function of the discourse.
语篇的三元制约因素主要包括：话语语境、情景语境、社会文化的语境。
The factors which may restrict the text interpretation mainly include the following major points: discourse, context of situation and context of culture.
同时，除分析经验意义的语言体现外，还应对语篇的社会意义和主题的语言体现进行分析。
Furthermore, not only the linguistic realization of experiential meaning of the discourse, but also the linguistic features of its social meaning and theme should be made the object of study.
语法能力、社会语言能力、语篇能力、策略能力构成了交际能力。
Communicative competence consists of grammatical, sociolinguistic, discourse and strategic competence.
文学语篇的语言具有社会历史性的特点，文学语篇的理解要求读者的语言学知识。
Since the language of characters in literary works is social and historical, the reading of literary works invites readers' social knowledge of these languages.
《旧语新缘》通过四篇人物特写，展现方言在本地社会的经济、文化、艺术等层面所扮演的角色。
Edge of the old words new "close-up by four people, to show dialect in the local community economy, culture, art and other aspects of the role."
《旧语新缘》通过四篇人物特写，展现方言在本地社会的经济、文化、艺术等层面所扮演的角色。
Edge of the old words new "close-up by four people, to show dialect in the local community economy, culture, art and other aspects of the role."
应用推荐