社会评论员秋山千子说：“当今的年轻人非常精于算计。”
"Today's young people are quite calculating," says Chieko Akiyama, a social commentator.
漫画家已被认为是有影响的社会评论员。
Cartoonists have established themselves as powerful social commentators.
凯文是一位哲学家、喜剧演员、企业家、社会评论员，他告诉了大家，如何设计使世界变得更美好。
O'Callaghan is a philosopher, comedian, entrepreneur, and social critic who shows how design can make the world a better place.
于是，关于这位古巴近半个世纪的领导的死亡讣告开始铺天盖地，评论员也开始推测“菲德尔走后的古巴社会”。
Obituaries of the man who has led Cuba for nearly half a century were hastily dusted down and commentators began speculating about “Cuba after Fidel”.
一些评论员认为，张军的观点区别于法律，法律规定醉驾是犯罪，不管驾驶员是否产生社会危害。
Some commentators said Zhang's opinions differed from the law, which stipulates drunken driving is a crime, regardless of whether the driver causes additional problems.
不管媒体是倾向于谴责还是同情，评论员们经常问道，我们这个社会怎么会变成这样的？
Whether they are inclined to condemn or sympathise, commentators regularly ask how society got to be this way.
这就促使某些新闻评论员宣称，这里是创造中产阶级社会的温床。
It has led some commentators to claim that the region is well on the way to building middle-class societies.
评论员们发现他们自己正在思考怎样联合政策以保持与大社会的观点相一致的。
Commentators find themselves pondering how coalition policies fit in with the Big Society vision.
常任评论员对麦道夫如何通过犹太人慈善组织，大学，教堂和乡村高尔夫俱乐部建立上流社会关系网，并且偷取他们的钱财进行分析。
An analysis of how Bernard Madoff developed a sophisticated network of contacts across Jewish charities, universities, synagogues and country clubs and stole their money, by a longtime reviewer.
这些发生在西方社会的灾难为亚洲评论员提供了一个不容错过的良机来揭露西方社会的虚伪。
These sundry calamities in the West have provided Asian commentators with an unmissable chance to unveil Western hypocrisy.
这些发生在西方社会的灾难为亚洲评论员提供了一个不容错过的良机来揭露西方社会的虚伪。
These sundry calamities in the West have provided Asian commentators with an unmissable chance to unveil Western hypocrisy.
应用推荐