在这样的一个世界里，社会良心根本没有任何位置。
直到大萧条期间，舞台才成为美国社会良心大造舆论的场所。
Not until the depression would the stage become a sounding board for the American social conscience.
第二章着重概括夏目漱石爱情书写的特色：立足道德批判，展示出知识分子的社会良心。
Chapter two summarizes the characteristics of Soseki Natsume's love writing: Based on the moral criticism, it shows the intellectual's social conscience.
用来处理各种具体矛盾的法律规则只有与社会良心相结合，符合人们的根本利益，才能彰显正义。
The legal rules which are used to handle various kinds of specific contradictory only to combine the social conscience and conform to the people's basic interests, can reveal the justice.
作为“社会良心的大学”是引导社会道德进步的重要力量，在培养大学生良好的道德行为上责无旁贷。
Acting as "the university of social conscience" is the important strength of guiding social morals advance, it is duty-bound on the good morals behavior of training college student.
公益事业是影响社会良心的平衡器，公益广告彰显其对人类良知的责任和对人类生存环境与质量的关怀。
The public welfare is the equalizer of social conscience, public service advertisements to highlight its responsibility for the conscience of mankind and the human environment and quality of care.
我认为这些孩子被判了自己的良心，应该受到社会的鄙视与谴责。
I think these children have betrayed their own conscience and therefore may subject themselves to social contempt and criticism.
有一种调查报告——特别是那种揭露贫穷、不平等和社会不公正的——想要通过震撼疗法来唤醒公民的良心。
There is a kind of investigative reporting - specifically, the kind that reveals poverty, inequality and social injustice - that aspires to awaken the civic conscience by means of shock therapy.
社会工作者都是热心人，而律师可能从来都没有用过他的良心。
Social workers have bleeding hearts and the attorney's probably never used his.
在社会中做好事，也本分良心的考虑如何做好事。
It is doing something good in the world, and being conscientious about how it does it.
桑塔格还是一位社会评论家和文学评论家，她对时代以及文化的批评杂文涉及到20世纪的各个层面，其中包括摄影、艺术、文学等，被人们誉为“美国公众的良心”。
She was known for her work as a critic of art, culture and society since the 1960s.
天资聪慧的人，以其才智立足于社会；高尚品格的人，以其良心立足于社会——前者令人羡慕，后者让人追随。
Men of genius stand to society in the relation of its intellect, as men of character of its conscience; and while the former are admired, the latter are followed.
现在社会上有些人不讲良心。
我把良心看作是一个人心灵中的卫兵，社会为要存在下去制订出的一套礼规全靠它来监督执行。
I take conscience as a guard in the mind of a person, the society for the existence of a set of rules to develop a set of rules and regulations to supervise the implementation.
这个社会里仅有的那一点点人性、道德与良心却偏偏残存在社会底层的劳苦大众那里。
The precious humanity, moral, and conscience unexpectedly remained in the toiling people who lived at the bottom of the society.
它是道德情感和良心的主要组成部分，是亲社会行为和利他行为的重要中介因素。
It is the main composition of moral emotions and conscience, the important medi-factor of prosocial and altruistic behavior.
有钱人没有同情心和良心，在社会中是不受欢迎的。
Rich people without compassion and conscience are not welcome in the society.
社会、学校以及大学生自身等诸多因素造成当代大学生在择业中出现种种不良心理问题。
Many factors which come from society, school and the students themselves result in college students unhealthy psychology in selecting their careers.
因为，社会的良心是循环并互换着。
That's because social conscience is circulating and exchanging.
促销员是工资低，工作压力大，常常违背良心说话，生活在社会草根层的一种人。
Promoters is low wages, stressful work, often in good conscience to talk, the life in society of a man grassroots layer.
良心是社会评价在个人心理中经过积淀而形成的机制。
Conscience is the mechanism, which is formed by social evaluating activities.
社会司法必须总能启发人们的良心。
好人是社会的良心，是人类进化的基础。
The good guys are the conscience of society, is the basis of human evolution.
但自我又受制于超我，超我负责社会需求和期望，所以超我还有一个名字——良心。
But the Ego is constrained by the Super-Ego who represents the requirements and expectations of society-in other words, your conscience.
优秀的文学作品是社会的良心。
欧内斯特对权威的屈从体现了维多利亚晚期的社会环境对个体良心的抑制；
Ernest's obedience to the authority reflects his conscience is inhibited by the social context in the late Victorian Era.
此前布莱尔形容非洲是全球良心上的一道伤痕，并坚称国际社会可以治好它。
Blair memorably described the continent as a scar on the conscience of the world and insisted that the international community could heal it.
本论文将理论和实践相结合，以个案分析为手段，具体证实了个人的社会利益、良心和名誉在道德评价中的重要性。
This paper combines theory and practice, proves the significance of individual's social interests, conscience and honor in moral evaluation by case studies.
本论文将理论和实践相结合，以个案分析为手段，具体证实了个人的社会利益、良心和名誉在道德评价中的重要性。
This paper combines theory and practice, proves the significance of individual's social interests, conscience and honor in moral evaluation by case studies.
应用推荐