社会网络站点。
优点:易用。很容易在社会网络站点中分享照片。
Pros: easy to use; very easy to share pictures on social networking sites
这就是在线社区——所谓的社会网络站点——是怎样创造的。
This is how online communities-at so-called social networking sites-are created.
最好的例子是腾讯,这是一家最流行的远程聊天工具和社会网络站点的运行商。
One of the best examples of this is industry leader Tencent, which operates the popular QQ Instant Messenger and social networking site Qzone.
一方面,爆炸性的信息网络,很难避免年轻人们的冒险行为在社会网络站点。
On one hand, with explosive information on the network, it can be difficult to avoid Young Peoples' risky behavior on social network sites.
随着越来越多社会网络站点的喷发,围绕这些网站所持有数据的问题也涌现出来。
As more social networking sites are popping up, the questions around the data they keep are rising.
社会网络站点5k5k.org是一个旨在使人们持续减重5K还可以节省5000刀的免费的在线程序。
The social networking site 5k5k.org is a free online program designed to get people in shape to run a 5K while saving or paying off $5,000.
思科很高兴地宣布推出三个新的协理级认证,以及一种崭新的社会网络站点面向IT专业人员。
Cisco is pleased to announce the release of three new associate-level certifications as well as a brand new social networking site geared towards it Professionals.
思科学习网是一个功能强大的新的社会网络站点为个人求知,培训和支持,因为他们提高他们的职业通过思科的认证。
The Cisco Learning network is a powerful new social networking site for individuals seeking knowledge, training, and support as they enhance their careers through Cisco certifications.
可采取分步推进的策略,通过三个阶段实现图书馆的SNS服务,即:加入已有社会网络站点、添加社会性软件和提供社会网络服务。
The step-by-step strategy can be taken, which includes three phases: joining in existing social networking sites, adding social software tools and providing social networking service.
如果您需要连接到行业中的其他人(不一定是在您的公司内部),那么可以考虑加入一个社会网络站点,如Facebook或者LinkedIn。
If you need to link to others in your industry (not necessarily within your corporation), consider joining a social networking site such as Facebook or LinkedIn.
卧室,曾是睡觉的地方,现在已成了年轻人的生活空间,他们花费数小时的时间守在计算机之前,徘徊于社会网络站点或是沉迷于电脑游戏之中。
The bedroom, once a place to sleep, has become the living space for the young, spending hours in front of computer screens, on social networking sites or immersed in computer games.
比如Google和微软都宣布提供基于Web个人健康档案的服务,那么可以预见的是数据可移植性和有效性将会叩开更多普通人的家庭,而不仅仅局限于社会网络站点。
With names like Google and Microsoft announcing PHR offerings over the web, data portability and availability will start hitting home with many more people than just those on social networking sites.
清单9中的表单可以表示论坛、维基、社会网络或任何可以输入文本的其他站点。
The form in Listing 9 could represent a forum, wiki, social networking, or any other site where it's common to enter text.
一个创建约会,社会网络,社区站点的平台,允许以自己公司的名义创建。
Platform for creating your own branded dating, social networking or community site.
因为越来越多的用户希望只用一个用户身份访问多个站点(包括blog、wiki和其他社会网络活动),所以openid这样的提供者会越来越普及。
Providers such as OpenID have become very common as more users want a single user profile across multiple sites for blogs, wikis, and other social networking activities.
社会联系网络:这些类型的网络的创建目的是保持与朋友、家人的联系,并且是目前网络上最受欢迎的站点之一。
Social contact networks: These types of networks are formed to keep contact with friends and family and are one of the most popular sites on the network today.
这些管理人员更关心的是社会化网络导致了更大的社会化网络,员工仅仅是应用这些站点和朋友们聊天而不是工作。
The executives’ biggest concern was that social networking would lead to social notworking, with employees using the sites to chat with friends instead of doing their jobs.
确实,Google的Schimidt先生坦率的承认YouTube是“明显的赢家”,尤其是围绕它的站点创建社会网络方面。
Indeed, Google's Mr Schmidt freely conceded that YouTube is the “clear winner”, especially in creating social networks around its site.
昨天,FacebookCEO马克.扎克伯格(Mark Zuckerberg)在他的博客中写道,Facebook这个社会化网络站点刚刚达到它的里程碑--1.5亿活跃用户。
Facebook CEO Mark Zuckerberg noted in his blog yesterday that the social networking site had hit a big milestone -- 150 million people are actively using Facebook.
社会化网络站点通常会收集比搜索引擎更多的隐私信息,他们也面临着处理这些个人数据的问题。
Social networking sites, which often collect more personal information than do search engines, have also faced attention in regards to their data practices.
社会化网络站点通常会收集比搜索引擎更多的隐私信息,他们也面临着处理这些个人数据的问题。
Social networking sites, which often collect more personal information than do search engines, have also faced attention in regards to their data practices.
应用推荐