种族间紧张状态的升级是对我们社会的一种威胁。
The increase in racial tension constitutes a threat to our society.
大岛渚在这种动荡的背景下完成了其第一批影片，这些作品已经通过对青少年犯罪者的聚焦，表现出了日本社会内部的紧张状态。
Against this turbulent background, Oshima made his first films, which already, in their focus on delinquent youth, gave voice to the tensions in Japanese society.
社会的紧张状态在升级，发生了一系列针对匈牙利的吉普赛人的袭击事件。这些袭击事件的导火索两起被高度曝光的凶杀案，被指称为凶手的人是吉普赛人。
Social tensions are rising, after a string of attacks on Hungary's Roma gypsies that followed two highly publicised murders allegedly perpetrated by Roma.
极端的紧张状态将被用来作为借口和理由，在所有西方第一世界国家里进行沉重的社会和军事控制。
The extreme state of tension will be used to justify heavy social and military controls in all western first world nations.
应激是一种涉及心身两个方面的紧张状态，引起这种状态的刺激物称为应激原，应激源分为社会性、心理性、躯体性和文化性。
Stress is a tense condition which deal with both heart and body. The factors causing this tense condition are called stressor including sociological, psychogenic, bodily and cultural one.
应激是一种涉及心身两个方面的紧张状态，引起这种状态的刺激物称为应激原，应激源分为社会性、心理性、躯体性和文化性。
Stress is a tense condition which deal with both heart and body. The factors causing this tense condition are called stressor including sociological, psychogenic, bodily and cultural one.
应用推荐