虚伪是我们社会的弊端吗？
贸易不是世界经济或社会弊端的万灵丹。
Trade is not a panacea for the world's economic or social ills.
这些问题和弊端在社会上和学术界激起了较多的争议。
These questions and drawbacks have encouraged many disputes in the society and academic members.
看看这些讽刺社会弊端的漫画真是很有意思，令人捧腹大笑。
It is awfully funny and splits your ride with laughter too see the caricatures satirizing social abuses.
要么你不得不与社会讲和，也就是接受它的弊端并与之共处，要么你彻底拒绝它并找到一种新的生活方式。
Either you have to make your peace with society, which is to accept its maladies and live with them, or totally refute it, and find a new way of living.
看看这些讽刺社会弊端的漫画真是很有意思，令人捧腹大笑。
It is awfully funny and splits your sides with laughter to observe these caricatures which satirize social ills.
失业这一社会弊端阻碍改革家们的努力。
Unemployment, a serious evil, putts back the efforts of the reformers.
但是由于立法技术、司法实践、社会观念等限制，该制度在我国的应用过程中出现诸多弊端。
However, limited by legislation technology, judicatory practice and social conception, this rule has been accompanied by much malpractice in its implementation.
这给国家、企业、社会都带来很大的弊端。
It brings about some maladies to our country, our society and state-owned enterprise.
中国古代教育曾有过辉煌的历史，但在步入近代社会时却暴露了一些弊端。
In China, ancient education had the glorious times, but it had its disadvantages when the education enters the modern society.
尽管剧中大量对话和情节表面上显得荒诞无稽，但却以轻松、戏谑的笔调暴露和讽刺了英国上流社会人士的种种弱点及现代英国社会的种种弊端。
But, despite its seeming absurdity and nonsensicality, it brings to light the moral weaknesses of the English upper class and other problems in modern English society in a jocular manner.
讨论了离退休人员养老金社会化发放的优缺点及目前暴露出来的一些弊端，提出了解决这些问题的对策。
The paper discussed the advantages and disadvantages of old age pension which was given by social insurance department, and gave countermeasures to solve the disadvantages.
这种管理模式的存在有其深厚的社会文化和经济根源，但其弊端也是十分明显的。
The models derived from the profound culture tradition and social economic, but the disadvantage of the models is also obvious.
社区防控能够整合社会资源，弥补监禁刑的弊端，是预防青少年犯罪的有效途径。
Community control can integrate social resources, make up the abuse of imprisonment and is an effective way to prevent juvenile delinquency.
在一篇文章里，一个人称疯子的人写了一封信，建议取消货币，作为消除社会弊端的办法。
In an article a letter from a purported madman suggests the abolition of money as a cure for many social evils.
电路CAD课程设计传统的教学方法存在较多弊端，无法满足当代社会对现代电子技术类人才的要求。
Traditional teaching method of the project design for circuitry CAD course has more disadvantages and cannot satisfy the demand of society for specialists in modern electron technology.
杜威实用主义教育思想是在19世纪末20世纪初美国社会转型时期传统教育暴露出诸多弊端的历史背景下产生的。
John Dewey s pragmatic theory of education was generated during the late 19th and early 20th century when America was undergoing great social transition.
透过犯罪现象的表面，折射的是青少年犯罪防控机制组织形式、运作方式、规范体系以及社会价值等方面存在的弊端和缺陷。
The surface of juvenile delinquency reflects the limitations and detects of the prevent and control mechanism in it's organization form, operation way and social value.
虽然人们普遍的共识是，社会和道德方面的最低工资是一件好事，经济利益与弊端已争论多年。
Whilst there is general consensus that socially and morally the NMW is a good thing, the economic benefits versus drawbacks have been vigorously debated for years.
反思现行的高校德育，无论在教育理念、教育内容，还是教育方式上都存在着与网络社会道德不相适应的种种弊端。
The malady of moral education is not suitable with moral of Internet society, not only reflects on educational theory, educational contents, but on educational methods.
监狱行刑的弊端早已为学者世人所诟病，罪犯交叉感染和难以重新融入社会的问题日益突出。
Execution of the drawbacks of the prison has long been criticized by scholars the world, criminals cross-infection and difficult to re-integrate into society increasingly prominent problem.
法律是社会的反映，从中暴露出了晚清社会的制度性弊端，亦反映出晚清中国近代化的复杂性和艰巨性。
Law is the reflect of society, it exposes system malpractice of the Late Qing society and reflects the complicated and arduous of the Late Qing modern change of China.
另一方面，伴随这项考试规模和社会影响的扩大，也产生考试功能异化等弊端。
On the other hand, with the increase of examination scale and the extension of social influence, it brought about some drawbacks such as the dissimilation of its examination function.
理工科大学人文教育的完善有助于纠正理工科大学过分注重专业教育的弊端，有助于我国理工科大学素质教育理论的丰富与充实，有助于促进社会协调进步。
It can improve the education mode of university and rectify the problem of paying too much attention to the specialty education... it can help to the improvement of quality-oriented education theory.
面对日新月异的社会形势，被誉为“传家宝”的中国法院调解制度显露出诸多弊端。
In the face of the social situation with rapid change, the Chinese court which is praised as "family heirloom" mediates the system and manifests a great deal of drawbacks.
我国农村集体土地所有权制度是经过一系列社会变革形成的，现行制度本身存在很多弊端。
The ownership right system of our country's rural collective land is formed through a series of social changes and there exist many defect points in comparison with the system in force now.
看看这些讽刺社会弊端的漫画真是有意思，令人捧腹大笑。
(awful funny) it is awfully funny and splits your sides with laughter to observe these caricatures which satirize social ills.
小班化教学是知识经济社会对人才的高要求，是在对传统班级教学制度的弊端的认识以及个性化教育的需求的背景下而产生的新型班级授课形式。
Small-sized class teaching, as a branch in small classes education, has now become a new area of expertised research, and resulting in a number of researches.
本文重点论述近代以来，尤其是在1911 ~ 1930年间，山东民团兴起的社会背景、组织状况以及其存在的积极作用和弊端及其影响。
This article mainly elaborates social background, organization condition, positive role and malpractice of militia in Shandong from 1911 to 1930.
本文重点论述近代以来，尤其是在1911 ~ 1930年间，山东民团兴起的社会背景、组织状况以及其存在的积极作用和弊端及其影响。
This article mainly elaborates social background, organization condition, positive role and malpractice of militia in Shandong from 1911 to 1930.
应用推荐