通感是不同感觉的相通与挪借，是社会生活实践经验积累的结果；
Communicating of different feelings is the result of the accumulation of social life and practical experience.
虚拟社会表现出来的三大特征对现代人类经济与社会生活实践发挥着越来越大的影响。
Three characteristics of fictitious society have been exerting more and more pressure to modern human economic and social living.
幸福是人们在社会生活实践过程中，由于感受到人生价值的实现而形成的一种精神上的满足。
Happiness is a kind of mental satisfaction which comes into being when people are aware of the realization of their life values in the course of the social practice.
事实证明，往往是参加了社会生活实践活动后，写出的作文要好多了，具有文采，也显生动、有形。
Facts have proven that tend to be participated in the social life practice, write a composition is much better, has a gift, also reveals the vivid and visible.
从维柯《新科学》中可以提取三个方面的重要的美学思想：第一，人类的美感产生于人的社会生活实践，美的观念是从事物的实用性、功利性价值观念转化而来；
Three aspects of the aesthetic ideas are dug out of his New Science: human aesthetic feelings arise from the social practice and aesthetic concepts are formed practicality and utilitarianism;
婚姻习俗是一种比较典型的、且在民众社会生活中至关重要的民俗传承事项，绝大多数人在生活实践中遵循着“男大当婚，女大当嫁”的原则。
Marital custom is a typical kind of folklore, which is also very important in people's common life. Most of them follow the ancient principle: when a married man, when the married woman.
婚姻习俗是一种比较典型的、且在民众社会生活中至关重要的民俗传承事项，绝大多数人在生活实践中遵循着“男大当婚，女大当嫁”的原则。
Marital custom is a typical kind of folklore, which is also very important in people's common life. Most of them follow the ancient principle: when a married man, when the married woman.
应用推荐