目前，准确地辨别这些萧条时期如何影响社会特性是更困难的。
More difficult, in the moment, is discerning precisely how these lean times are affecting society's character.
科技具备一种超越机械表现的社会特性。
Technologies have a social dimension beyond their mere mechanical performance.
可以增加到Web应用中的实时的社会特性包括。
Real-time social features that can be added to Web applications include.
一个出口商需要知道他考虑的人群的社会特性。
An exporter needs to know about the social characteristics of people he is dealing with.
个出口商需要知道与他做生意人群的社会特性。
B; An exporter needs to know the social characteristics of people he is dealing with.
一个出口商需要知道与他做生意人群的社会特性。
An exporter needs to know the social characteristics of people he is dealing with.
缺乏真正的社会特性，可以促使用户真诚地交流。
Lacking truly social features, it can push users towards insincere introduction and connection.
您也可以感受到在这样一个热点网站中，它的某些社会特性的力量是多么地强大。
You can also see how overwhelming some of the social features can be in such a popular site.
课程知识的社会建构研究在于考察课程知识的社会特性及其缔构和生成过程。
Research on the social construction of curriculum knowledge is designed to inquire the social attributes of curriculum knowledge and its procedure of constructing.
那么，这些孩子在普校登记注册后，他们如何面对可能遇到的个体和社会特性的问题？
How do these children face the personal and social identity issues that may confront them during and after their enrollment as hard of hearing children in regular school?
运用过文献资料法，对安塞腰鼓的社会特性和功能价值进行研究，提出课程化开发的构想。
Using the cultural heritage data method, researched the social characteristic of the waist drum of Ansai bring up the course speculation development.
运用文献资料法，对安塞腰鼓的社会特性和功能价值在高校教学中的可行性进行分析研究。
Using the cultural heritage data method, researched the social characteristic of the waist drum of Ansai to bring up the course speculation development.
根据阿德里安娜·约翰·加朗带头开展的调查，他们更容易展现出像欺诈和冒险这样的反社会特性。
According to the research led by Adrianne John Galang they are more likely to display antisocial traits such as dishonesty and risk taking.
社会化就是孩子参加社会生活、与人交往，在他特有的生物特征的基础上形成的那些独特的社会特性。
The socialization is the child participates in the social life, to associate with the human, forms these unique social characteristic in his unique biological features' foundation.
但是，这个社会媒体的管理工具提供了一些更先进的特性。
But the social media management tool offers some more advanced features as well.
研究表明，对于这两类成瘾，使用方式及依赖度性受到诸如可获量、价格习惯、社会压力及药理特性等因素的影响。
For both, the study said, patterns of use and dependence are strongly influenced by factors like availability, price, regulations and social pressures, as well as pharmacological characteristics.
在这个意义上，意识和它与其他人互动的特性，在稳定社会系统的过程中，有重要作用。
In this sense consciousness and its characteristic relation to other people obviously play an important role in the processes of stabilizing social systems.
这是社会化媒体的时代，现在的应用程序中通常会添加社会化特性。
This is the age of social media, and social features are commonly added to current applications.
实现人与人之间的连接：可以更进一步利用社会网络的特性，以定位和管理不同种类的资源，即相关的人员。
Connecting people: Social networking features are further utilized to locate and manage resources of a different kind, namely people.
舞者可以沟通思想、保持文化的特性、增强人们与社会的联系，或只是拥有很多乐趣。
Dancers can communicate ideas, preserve cultural identities, strengthen social bonds, or just have a lot of fun.
《欧洲人》：您将一些特性，如健康，幸福生活，懂得何为良好的社会关系等称为“本身有价值的”。
The European: You have called these traits–healthy, happy lives, understanding good social relations–"intrinsically valuable".
认识到社会媒体的重要性，Digg最近实现了一个新特性，叫做FacebookConnect。
Recognizing the importance of social media, Digg recently implemented a new feature known as Facebook Connect.
现行的面向5至14岁孩子的历史课程至少提供了一些体现英国社会多民族特性的剪影。
The present curriculum for children from five to 14 offers an image of Britishness that pays at least some attention to the multiethnic composition of British society.
社会群体的复杂程度与个体声音的独特性没有什么关联，但群体的大小却有关系。社会群体越大，声音的独特性就越强。
Social group complexity did not predict the uniqueness of each voice, but the size of the groups did. The larger the social group, the more distinctive the voices were.
社会群体的复杂程度与个体声音的独特性没有什么关联，但群体的大小却有关系。
Social group complexity did not predict the uniqueness of each voice, but the size of the groups did.
人类有别于其他动物社会的主要之处在于人类传播的特性。
The particular qualities of human communication are what chiefly distinguishes human from other societies.
不过，根据研究人员的说法，更大的社会群体让识别个体成员更加困难，从而产生了个体独特性的进化动因。
According to the researchers, however, larger social groups make it more difficult to identify members, prompting the evolutionary drive for individual uniqueness.
不过，根据研究人员的说法，更大的社会群体让识别个体成员更加困难，从而产生了个体独特性的进化动因。
According to the researchers, however, larger social groups make it more difficult to identify members, prompting the evolutionary drive for individual uniqueness.
应用推荐