如果你的工资低于平均水平你可以不用缴税,并且仍可以获得社会津贴。
You can avoid paying taxes if your income is below average and still get free social benefits with pension.
在私人租房高价的时候,对住房津贴和社会住房的削减必导致更多的无家可归。
Cuts to housing benefit and social housing could, at a time of high private rents, lead to more homelessness.
这样想来,为确保退休无忧和禁止使用童工或是赋予妇女投票权有着相似的意义:不是选择性的津贴,而是文明社会的标志。
To this way of thinking, to guarantee a comfortable retirement is akin to banning child labour or giving women the vote: not optional perks, but badges of a civilised society.
如果失业人员失业津贴到期,他们中的许多人会转而申请社会安全残障保险(SSDI),一旦申请成功,他们很有可能不再回到劳动力市场。
When they exhaust unemployment assistance, many workers apply for Social Security Disability Insurance (SSDI)—a programme from which they are unlikely to return to the labour force.
90年代,农村地区的社会补助津贴寥寥无几,所以全国性的补助计划应该更多地帮助他们。
In the 1990s there were fewer social benefits in rural regions so a nationwide programme was bound to help them more.
尽管收入低,但是从长远来看,薪水却很稳定可靠,而且还会慢慢增长,另外,她每天的工作时间可控,一年有6周的假期,未来将有丰厚的退休金,平时还有各项社会福利-从免费的健康医疗到住房津贴等。
But the income would be reliable. She could expect steady raises, manageable hours, six weeks of vacation, a good pension and the usual benefits — from free health care to subsidized housing.
公司提供这些服务不是假装为了向社会作秀,或者因为他们财大气粗,而是因为增加津贴,促进健康是必不可少的。%。
To sum up, companies providing these services does not pretend to look good to the community or because they are financially successful, but perks and fitness are a necessity.
公司提供这些服务不是假装为了向社会作秀,或者因为他们财大气粗,而是因为增加津贴,促进健康是必不可少的。%。
To sum up, companies providing these services does not pretend to look good to the community or because they are financially successful, but perks and fitness are a necessity.
应用推荐