旧的价值观念正植根于新的社会阶层。
当前，我国社会的阶层结构发生了许多新的变化，这些变化引起了众多社会科学研究者的关注。
At present, many new changes have happened in our countrys social stratum structure, which catch the attention of lots of social science researchers.
中国在社会转型过程中，社会层级结构迅速嬗变，新的利益群体和阶层逐步形成。
In social transition course of China, society level structure changes quickly, new benefit groups with stratum are being formed step by step.
信息、信息技术已经成为一种新的变量，并与社会阶层之间产生着密切的关系，重塑着社会阶层化机制。
Obviously, information with its technology has already become a new variable and, in its close relation to social strata, is now rebuilding the mechanism of social stratification.
新农民工工人阶层是近年来出现的新型社会阶层。
The neo-peasant-worker is a new social stratum which comes into appearance in recent years.
本文主要从文化史的角度，考察了基层社会士绅阶层的形成及与新宗族制度的关系和意义。
The article reviews the form of the Gentry in local society, the relation between its form and the new Patriarchal clan's system and its influence from the Angle of the cultural history.
我国社会原有利益格局正进行着深刻的调整、分化，出现了一些新的社会阶层和日益多样化的利益诉求。
Original benefit structure is adjusting and differentiating profoundly, and appear some new society stratums whose pursuit is variety day by day.
新的社会阶层中的自由职业人员主要由自由择业的知识分子组成。
In the new social strata, most of the freelancers are intellectuals.
我喜欢设计是因为它是一条能够表现自我的康庄大道，可以挑战社会既定的图案，并产出有著新阶层功能性作品。
I love the way design is an exciting avenue for self-expression, how it can challenge social patterns, and give birth to a new level functionality.
急遽的社会转型蕴生了“企业白领”这样一种特殊的新阶层。
The paper puts forward some countermeasures in order to promote the political participation of "enterprise white collar" in an orderly way.
在隋唐创始的科举制度，到了宋朝，更加完备，而同时社会的各个阶层也有了新的变化。
The imperial examination system was established in Tang Dynasty and got more mature in Song Dynasty, at the same time all the walks of the society experienced with new changes.
在隋唐创始的科举制度，到了宋朝，更加完备，而同时社会的各个阶层也有了新的变化。
The imperial examination system was established in Tang Dynasty and got more mature in Song Dynasty, at the same time all the walks of the society experienced with new changes.
应用推荐