然而，他们坚持这样做正揭示了某些人自卑的心理和社会对立性。
Their persistence in doing so, however, does readily reveal the inferior mentality and social incompatibility of certain human beings.
然而，他们坚持这样做正揭示了某些人自卑的心理和社会对立性。
Their persistence in doing so , however , does readily reveal the inferior mentality and social incompatibility of certain human beings .
陈光是一个异数，但并不是一个社会异端，因为他没有和社会对立起来。
Although Chen Guang is an anomaly, he is by no means a social deviant, because he isn't trying to come into conflict with society.
它可能掩饰了社会对立本质中权力的区隔运作，却又在同时揭发了社会整合中追求「一致性」真实的无谓与徒劳。
This mechanism may disguise the power distribution in social antagonism, but at the same time disclose the for ever futility of social pursuit of consistency and totalization .
同时这也为最大限度的增加社会和谐因素，减少社会不和谐因素，以及最大限度防止社会对立，都具有积极的时代意义和价值。
At the same time, it can add the harmonious factors and reduce the disharmonious factors to the society, and furthest prevent the society antagonism, so it has a great value and sense to the age.
随着现代社会对世界的对象化改造和技术控制，启蒙运动引起了两个既相互对立又相互联系的基本渴望。
Following modern society controlling the world technically, the Enlightenment gave rise to two basic desires that are relational and contradictory.
随着现代社会对世界的对象化改造和技术控制，启蒙运动引起了两个既相互对立又相互联系的基本渴望。
Following modern society controlling the world technically, the Enlightenment gave rise to two basic desires that are relational and contradictory.
应用推荐