我是个日本研究生读中国社会学与历史学。
Hello, I'm a Japanese graduate student majoring in China studies.
我发现尼斯贝特试图把思维过程中的差异与社会学、历史学和语言学的差异联系起来，这些联系有些脆弱。
I found Nesbitt's attempts to draw links between the differences in thought processes and sociology, history and linguistics to be somewhat tenuous.
个人与社会的关系问题是社会学研究的永恒主题，社会历史的变动或多或少会给个人的生命轨迹带来影响。
The connection between individual and society is the forever subject in sociological research. The change of the society and the history will affect the individual life course more or less.
对明清时期北京城市的社会空间结构进行探讨，是从城市地理学与城市社会学的视角所作的历史研究。
The historical researches on the structure of the urban social space in Ming-Qing Beijing should be conducted from the angles of urban geography and urban sociology.
民族学与社会学学院研究生教学具有悠久的历史。
The teaching of graduate courses in the college of ethnology and sociology has a very long history.
历史社会地理学来源于历史学、地理学和社会学，是一门综合历史地理学与社会地理学的整合学科。
Derived from history, geography and sociology, histo-social geography is a synthesis of histo-geography and socio-geography.
并在历史学、人类学、社会学、管理学、营养学、医学、健康学等相关的学科设立并建设与饮食文化学有关的专业。
We are going to build and construct the dietetic culture studies in History, anthropology, sociology, management, nutrition, medicine, health study.
并在历史学、人类学、社会学、管理学、营养学、医学、健康学等相关的学科设立并建设与饮食文化学有关的专业。
We are going to build and construct the dietetic culture studies in History, anthropology, sociology, management, nutrition, medicine, health study.
应用推荐