高校广告专业教育应面向社会，面向市场，以就业为导向，培养具有相应专业知识的应用型人才。
Advertisement major in colleges and universities should face society and be oriented by employment to train practical talent with relative professional knowledge.
计算机基础课程是为信息社会培养大量的计算机应用型人才的必修课程。
The basic computer courses are the required courses to cultivate large Numbers of computer application talents for the information society.
未来社会需要的是理论和实践相结合的复合型人才。
The future needs of the community is the theory and practice of combining the compound talents.
社会对各层次的实用型人才的素质、技能的要求越来越高。
Demand of society to every pragmatic arrangement of ideas type talented person quality, technical ability is more and more high.
传统的具备会计专业知识，只能进行记账、算账、报账的“核算型” 会计人才已不能很好地适应新形势下社会需求。
The traditional accountants who only can book, calculate, and send accounts could not adapt to the needs of the society in the new situation.
高职院校要为社会培养生产、建设、管理和服务第一线高素质的劳动者和实用型技术人才出力。
Higher vocational colleges have to train highly qualified labors and applied technology talents for production, construction and management first line.
高职院校不仅是培养应用型人才的主渠道，同时也应成为科研和社会服务的重要基地。
Vocational institute is not only the main channel for the training of application type personality, but also the important basement of scientific research and social service.
高职院校计算机专业只有深化教学改革，才能培养出社会急需的高质量、高技能应用型人才。
The teaching of computer science in vocational education should make further reform to foster students more suitable to the society with high quality and high technique.
能否适应市场需求、得到社会认可是衡量高等技术应用型人才的唯一标准。
Satisfying the needs of market and being approved by the society is the only standard of measuring applied talents.
然而，我国高等职业教育人才培养途径与机制，同社会对高技能“实用型”人才的需求还不完全适应。
However, this approach and mechanism of our national high vocational education can't meet the need for the high skilled practical talents in our society.
世界一流大学，通常是指在世界上科学研究、人才培养和社会服务处于最高水平的研究型综合性大学。
World first class university usually refers to comprehensive universities with the highest level in scientific research, talents training and social services in the world.
在知识经济时代，高等职业教育的主要任务是为社会培养所需的高素质应用型人才。
In the era of knowledge economy, higher vocational education the main task is to nurture and train the community of high-quality talent.
社会需要的是复合型的人才，所以那些工作经验丰富者在求职时有优势！
The society appreciates people of versatile talents, so those who have rich working experience have an advantage in seeking a good job.
高校英语专业承担着培养复合型英语人才以适应多元化社会需求的任务。
Universities should make a commitment to cultivate compound talents of English majors to meet the multiple needs of the society.
留学生汉语言专业属于对外汉语言专业，其目标是培养适应社会需求的实用型高级国际汉语人才。
The major of Chinese language for foreign students is the major of Chinese language to foreigners, and its goal is to train practical, advanced, and international Chinese talent.
教育目标：为社会培养实用型人才和大师级人才。
Educational Objectives: Cultivating practical human resources and master-level talent for the community.
因此，作为培养未来社会应用型人才摇篮的中等职业院校，理应注重培养学生的口语交际能力。
Then as the cradle of future socialized intelligent, it is essential for technical secondary school to cultivate the spoken language communication ability of students.
明确高职教育教学改革的最终目的是使高职院校培养出社会急需的各类应用型人才，使高职院校的毕业生能找到理想的职业。
The ultimate goal is to cultivate variety of practical talented persons for society and make the graduates of higher vocational colleges find perfect jobs.
高职高专教育培养的目标是满足社会需要的高技能型人才。
The educational training target in vocational and technical colleges is to satisfy the social demands by offering great skilled talents.
如何改变这一局面，培养出符合时代和社会要求的实用型人才，是落在教育者肩上的光荣而艰巨的任务。
How to change the status, how to successfully cultivate the new type of talents according to the requirements of The Times and society, that is an honorable but arduous mission on our shoulders.
社会文化是多元化的，对人才的要求必然是复合型的。
The culture of society is various, so the person with ability should have the mulriple education.
承担起为社会培养技能型紧缺人才的重任。
Bear and train the skill type urgent important task which is short of talent for the society.
新时期高校本科外语人才培养应满足社会对复合应用型人才的需求。
Accordingly, the education of foreign language talents in the new era should meet the social needs for the cross-disciplinary and practical personnel who will serve at all walks of life.
随着单片机技术的广泛应用以及社会上对应用型人才需求的不断增加，单片机课程设计这一实践教学环节提出了新的要求。
With application of the single - chip computer and increasing of applied talent requirement by society. Course Design of Single-Chip computer, the course of practice teaching is given new request.
随着社会对大学英语教学质量的要求越来越高，社会需要更多的外语复合型人才。
With the society demanding for inter-disciplinary talents with a good command of English, there is an ever-increasing need for a higher quality of college English teaching.
在传统教育模式下，我们已经培养了太多的知识累积型人才，而非现代社会做需要的创造型人才。
In the pattern of traditional education, we've developed too many persons of ability, who have a great deal of knowledge.
在竞争日益激烈的今天，真才实学是展现自身能力的基础，复合型人才更是现代社会所必须的。
In the increasingly competitive today, true skill and genuine knowledge is to show their ability of the foundation, compound talents is the modern society need.
在竞争日益激烈的今天，真才实学是展现自身能力的基础，复合型人才更是现代社会所必须的。
In the increasingly competitive today, true skill and genuine knowledge is to show their ability of the foundation, compound talents is the modern society need.
应用推荐