本博客主要探讨影响跨国公司的全球性社会和环境问题。
This blog explores global social and environmental issues that affect international companies.
同时，通过媒体或是跨境旅行，捐赠者的社会和环境问题意识越来越强。
At the same time, donors are becoming more aware - either through the media or through global travel - of social and environmental problems.
经验表明，住在多户避难所里的灾民越多，出现的社会和环境问题就越多。
Experience has shown that social and environmental problems may also rise if more people live in multifamily shelters.
毫无疑问，巴罗索将身处公共关系前线作种种努力使我们相信他深切关心社会和环境问题。
Without doubt, Barroso will make some efforts on the public relations front to persuade us that he cares deeply about social and environmental issues.
企业需要运用流程和经理人的运营知识，帮助企业解决遇到的各种社会和环境问题。
Companies need to apply the process and operational expertise of commercial managers to help the company tackle social and environmental issues.
把自己重塑成能从市场预见到社会和环境问题，保守党把自己定位于一个被破坏的经济体中清醒的管理者。
After rebranding themselves as a party that could see beyond the market to social and environmental concerns, the Tories have had to re-rebrand themselves as sober stewards of a ruined economy.
面向社会，提供资金以解决最严峻的社会和环境问题，投入风险资本与责任，希望随著时间的过去能产生改变。
Makes grants to address the most serious social and environmental problems facing society, where risk capital, responsibly invested, may make a difference over time.
但由于肥胖症的流行是如此普遍并影响到各个社会经济团体，可能有很多社会和环境问题来解释这一现象，专家说。
But because the epidemic is so widespread and affects all socioeconomic groups, there are likely several social and environmental explanations for the phenomenon, experts said.
过去在解决公共交通问题时，我们通常基于的是对环境和社会公正的考虑，而不是经济。
In the past, the case for public transport has been made on the basis of environmental and social justice considerations rather than economics.
我们认为，合成细胞将具有巨大的前景，不仅仅是在理解生物学基础上，而且很可能帮我们应对环境和社会问题。
So we think synthetic cells are going to have tremendous potential, not only for understanding the basis of biology but for hopefully environmental and society issues.
批评人士担心，如此大规模的项目将会带来一系列的生态、环境和社会问题。
Critics feared that the massive project would create a string of ecological, environmental and social problems.
“卫生研究”的主题反映了需要将全球卫生研究与非卫生部门(例如农业、环境和卫生问题社会决定因素)中的研究联系起来。
The "research for health" theme reflects the need to link global health research with research in non-health sectors (e.g. agriculture, environment and social determinants of health).
环境和社会问题：世界银行集团继续仔细研究并改善其处理环境和社会问题的办法。
Environmental and social issues: The World Bank Group continues to refine and improve its approach to environmental and social issues.
这种合作将开发出能够解决今日世界所面临的最紧迫的环境、经济和社会问题的各项技术。
Cooperation that will develop technologies to solve the most pressing environmental, economic and social challenges facing the world today.
关键不仅要应对经济上的挑战，还要解决社会和环境等问题。
It's crucial not just to meeting our economic challenges but to meeting our social and environmental challenges as well.
该守则将以科学为基础，并将考虑到生物技术的环境、社会经济和道德影响。 如同在药物方面的应用情况一样，对这些道德问题需要负责任地加以考虑。
The Code will be based on scientific considerations and will take into account the environmental, socio-economic and ethical implications of biotechnology.
一些大银行，包括Goldmansachs和ubs，开始把环境，社会和管治问题纳入他们的资产净值的研究。
Some of the big Banks, including Goldman Sachs and UBS, have started to integrate environmental, social and governance issues in some of their equity research.
两位教授指出，一家公司可能在股票市场风光无限，但却会因为社会、环境和经济问题而备受诟病。
The professors point out that companies may be prospering in the stock market, but can still be to blame for major social, environment, and economic problems.
环境变化不仅是碳的问题，从根本上来说它关乎男男女女，关乎我们在社会中如何生产和消费。
Environmental change is not just about carbon - it is, fundamentally, about women and men, it is about how we produce and consume in society.
本文尝试从项目公司的组织形式比较，特别是是从项目公司的产生的社会环境和内部组织结构、经营管理上的问题进行研究。
The thesis intends to compare the organization structure of several project companies, especially to study the issues on the inner organization structures, management and social environment.
一些人认为大多数犯罪是因为环境，比如说贫困和其他社会问题。其他人认为这些人本质是坏的讨论双方观点并给出自己的看法。
Some people think that most crime is the result of circumstances, e. g. Poverty and other social problems. Others however, think it is bad by nature. Discuss and give your opinion.
一些人认为大多数犯罪是因为环境，比如说贫困和其他社会问题。其他人认为这些人本质是坏的讨论双方观点并给出自己的看法。
Some people think that most crime is the result of circumstances, e. g. Poverty and other social problems. Others however, think it is bad by nature. Discuss and give your opinion.
应用推荐