诸如此类的机器促使研究人员步入了机器人社会化的领域：即，如何让机器人以一种既不会吓到或冒犯到别人的方式行动。
Machines such as these take researchers into the field of socialised robotics: how to make robots act in a way that does not scare or offend individuals.
社会化媒体只是网页用户选择新闻的一种方式。
Social media is just one way in which web users pick up on news.
当接收人想报答的话也可以用这个社会化售货机，他或她可以通过说谢谢或买一瓶百事可乐的方式给其他人做礼物。
When the recipient redeems the gift notice at any Social Vending System machine, he or she can reply with a thank you or pay it forward by gifting a drink to someone else.
这里也有一个例子，一家国际电子制造商的市场团队想要了解他们公司应当怎样利用社会化媒体，我们就此探讨了很多可能的方式。
Example: the marketing team of an international manufacturer of electronics wanted to know how the company could begin to use social media and we discussed the many possibilities.
Google的社会化搜索通过把个人网络的相关内容排在搜索结果的前面来改变我们与搜索引擎的互动方式，从而使结果更加私人化。
Google's Social search will change the way we interact with search engines by pushing relevant content from our personal networks to the front of search results, making them more personalized.
但是，“每个又社会使命感的人都可以建立一个页面，”Hughes说，他认为Jumo可以变成小慈善组织用社会化媒体展示自己的简单方式。
But "anyone with a social mission can create a page," said Mr. Hughes, who thinks Jumo could become a simple way for smaller charities to establish a social media presence.
Facebook已经在此之前通过与电视供应商合作的方式，以帮助他们的客户找到相关的内容，利用其用户的社交网络，使电视内容更加的社会化、网络化。
Facebook has before that it wants to make TV more social by partnering with TV providers to help their customers find relevant programming by leveraging their users’ social graph.
我想那些早期采纳社会化营销方式的公司已经认识到，必须像对待现场展销活动一样，对待社会化媒体。
I think the early adopters have realized that you have to tackle social media like you are tackling a social, live event.
这种信任，乘以广告活动和用户的数量，可以完全以一种天然的方式传播到整个社会化网络中。
This trust, multiplied by the number of AD campaigns and the users enlisted, could then be propagated throughout the entire social network in a manner that is completely native to the medium itself.
Facebook以及其它社会化网络为我们提供了许多方式进行讯息的发送。
Facebook and other social networks offer ways to send messages.
旅游已成为一种社会化的活动，也日益成为许多老年人的主要休闲方式。
Tourism has become not only one of the social activities, but a main type of leisure for many aged people.
通过这种方式，语言影响社会化的社区。
In this way, language affects socialization of the community where it belongs.
大学生处于青年社会化的关键时期，受互联网的影响其交往方式也发生了极大的变化。
Students at a critical period of socialization of youth by way of the Internet affect their interaction significant changes have taken place.
物流配送企业是第三方物流的一种类型，被认为是一种先进的物流方式，已经成为物流社会化的一种重要形式。
The distribution enterprise is one kind of the third part logistics and is considered as an advanced logistics way, gradually becoming the important form of socialization of logistics.
正是运用了像装配流水线、劳动分工和生产部件标准化等社会化大生产的生产方式，享利•福特才生产出了他那个时代世界上最便宜的汽车。
It was by using these methods of mass production — the assembly line, division of labor and standardized parts — that Henry Ford produced the cheapest cars of his time in the world.
获得链接的方式主要通过写博客，分享优质内容，链接诱饵，社会化等。
Getting links, enhancing it by certain actions like blogging, writing pillar content, creating link bait, socializing.
在人的社会化过程中，学习扮演社会角色是社会化的核心内容，我们应该采用角色游戏的方式来对儿童进行社会化的教育。
Playing social role is socialization's nucleus content in one's socialization process. We must adopt role game's pattern to carry on socialization education to children.
当今中国，慈善捐赠动员存在着半体制化动员和社会化动员两种方式，这是社会转型期特有的现象。
In modern China, the mechanism of mobilization includes the half-organized mechanism and the social mechanism, which is a unique phenomenon in the age of social transformation.
家庭教养方式是儿童社会化的重要因素，受到国内外心理学家的重视。
Socialization of children is an important subject in research of childrens education.
本研究通过问卷调研方式，采用组织社会化策略、个人-组织匹配(客观与主观)、领导-部属交换(LMX)、离职倾向等5份量表。
There are 5 scales used in the questionnaire survey including organizational socialization tactics, Po fit (objective and subjective fit), LMX and turnover intention.
社区矫正是行刑社会化的重要内容，是以非监禁方式执行监禁刑罚的辅助措施。
The community correction, which is an important part of the execution of social, is the supporting measure of executing the prison-based sentence by the way of non-custodial.
造成这种现象的一个很重要的原因就是人们的思想与社会化的行刑方式十分抵触，要想打破传统，需要付出很多的努力。
The phenomenal appears is because of the people's thought is on the opposite of the socialization of the executing modes. We should pay out more effort to break the tradition.
文化同时影响着交往的方式，中学生社会化发生的根本途径是通过交往活动完成的。
Cultural exert the influence on the style of interactive activities which is the basic path of socialization of the middle school students.
绿色保险是通过社会化途径解决环境问题的有效方式之一。
Green insurance is one of the effective methods to solve the problem of environmental pollution compensation through socialization of the liability risk.
绿色保险是通过社会化途径解决环境问题的有效方式之一。
Green insurance is one of the effective methods to solve the problem of environmental pollution compensation through socialization of the liability risk.
应用推荐