这能成为社会前进的动力。
大学精神作为社会先进文化的集中体现,以新思想引领社会前进。
As the epitomization of the social advanced culture, it leads the society forward with the fresh ideology.
这是社会前进的必然规律。
教诲专家阐发,手机进入校园是社会前进的表现。
Education experts analyze the entry of mobile phones into campus as an indication of social progress.
和许多历史理论家一样,帕特森定义了社会前进的一系列阶段。
Like many historical theorists, Paterson identified a series of stages through which societies move.
和许多历史理论家一样,帕特森定义了社会前进的一系列阶段。
Like many historical theorists, Patersonidentified a series of stages through which societies move.
作为生产关系主体的人,是推动社会前进的重要力量。
As the subject of the production relations, person is the important strength promote society advance.
先进文化是人类文明进步的结晶,社会前进的精神动力。
Advanced culture is a crystallization of human's civilization. It is the driving force for the society to progress.
历史表明,人民终究是自己命运的主人,是社会前进的推动者。
History has demonstrated that people are in the end masters of their destiny and powerful forces promoting social progress.
我们要突破前人,后人也必然会突破我们。这是社会前进的必然规律。
We will surpass our predecessors, and future generations will certainly surpass us. This is an inexorable law governing social advancement.
这是一个合理的很好的现象,因为这说明大学生喜欢跟随社会前进的步伐。
It's a reasonable and good phenomenon because it reveals that university students like to keep up with the development of society.
先进文化是人类文明进步的结晶,是推动人类社会前进的精神动力和智力支持。
The advanced culture is the crystal of mankind's civilization, and is the spirit motive force and intelligence supporting to push the mankind society on.
大学精神作为社会先进文化的集中体现,以新思想、新知识和新文化引领社会前进。
As the epitomization of the social advanced culture, it leads the society forward with the fresh ideology, new information and up-to-date culture.
如斯等等,城市感化于城市经济,使举行城市呈现社会前进与经济开展互相促进地谐和场面。
And so on, the city will act on the economy, so that the host city in social progress and economic development to promote mutual coordination situation.
总之,现代大学必须承担教育的责任; 既适应社会,又要服务社会,引导社会前进的责任;
In a word, contemporary universities should shoulder the responsibilities of education, meet the demand of the society, serve the society, play the guiding role of the society.
这些天来,我们在全中国看到无数感人至深的救灾画面,这些情景组成了我们社会前进的动力。
We saw countless touching pictures of helping all around China these days, which constituted the propelling power of our society.
在变革的时期,如何利用新的技术、因应新的挑战、追赶社会前进的步伐,是摆在各国公证人面前的重要课题。
In this period of changes, it is an important task for notaries of all countries to learn how to use new technology, respond to new challenges and keep up with social progress.
您将会经常能碰着喝彩云红红茶和喝红岁红茶的精英人士,这批高端消费精英永远都是社会前进中的好榜样。
You will often meet many elites drinking Red Cloud and Hongsui black tea. These elites are always the examples people follows.
在当今的互联网时代,媒体采取更大胆的行动以及公众在互联网上表达自己的意见已经成为推动社会前进的一种机制。
Bolder actions taken by the media and expression of public opinion on the Internet 'have become a kind of mechanism that pushes society forward in today's Internet era.
青年学生的社会责任感是推动社会前进的一种精神动力,如何培育青年学生的社会责任感是现代教育面临的重要任务。
College students' sense of social responsibility is the spiritual power to push the society move forward, it is the important task for education to train students' sense of social responsibility.
你现在还认为社会将会前进吗?
你现在还认为社会将会前进吗?
应用推荐