本文将对社会创造性与心理健康的关系进行探讨。
This article will carry on the discussion to the social creativity and mental health.
目的考察小学儿童孤独感与其社会创造性倾向的关系。
Objective To investigate the relation of social creativity tendency of primary schoolchildren to their loneliness.
根据两次预测结果对问卷进行修订，从而形成大学生社会创造性正式问卷。
Carries on the revision according to results of the questionnaire, thus forms the college student society creativity official questionnaire.
方法以修订的《儿童孤独问卷》与自编的《小学生社会创造性倾向问卷》为工具，对以整群取样法随机选取的3至6年级小学儿童共411人进行测查。
Methods Children's Loneliness Scale and Social Creativity Tendency Questionnaire for primary school Children were administered to 411, 3 to 6 graders of primary school by cluster sampling.
在现代社会中，最需要的是具有创造性思维的学生。
In modern society, the students who have creative thinking are needed most.
伟大的社会科学家约瑟夫·熊彼特曾说过一句话，大意是：没有创造性的破坏，就没有彻底的创新。
To paraphrase the great social scientist Joseph Schumpeter: there is no radical innovation without creative destruction.
专业人士掌握着技术方法，但没有掌握他们创造性工作的社会目标。
Professionals control the technical means but not the social goals of their creative work.
作为创造性的源泉和文化表达的载体，它们对于社会的健康也至关重要。
As sources of creativity and vehicles for cultural expression, they are also important for the health of societies.
例如，做清醒梦的人富有创造性但也容易产生问题，他们认为个人应该承担责任，而不会将问题扔给社会。
For instance, they are creative but also problem orientated and believe in personal responsibility rather that letting society carry the can.
创造性利用信息技术，并将其与社会机构资源整合，以推广使用，创造更大的价值。
O creative use of information technology, carefully integrated with social institutions, to encourage use and deliver even greater value.
参与社会化媒体能使你得到创造性、独特的内容和连接到下一水平。
Participating in social media allows you to take creativity, unique content, and linking to the next level.
在美国，传统的、循规蹈矩的社会个体已不足为训，因为陈旧和传统的事物势必落伍，新生的创造性力量才值得注意。
In America, it is not enough to be a traditional and definable social unit, for the old and traditional gets left behind; the new, innovative force is the center of attention.
请记住：使我们成为人的，首先是创造性的，社会的劳动——换言之，就是工作。
Keep in mind that creative, social labor is what makes us human in the first place — work, in other words.
在她的书中，伯恩斯坦全然不提一小部分公司在将企业社会责任并入公司经营战略方面的创造性成果。她是个好的诊断者，却不是一个好医生。
Ms Bernstein glosses over the innovative work a few companies have done in integrating CSR into their strategy, and she is better at identifying problems than offering solutions.
此外，许多企业社会责任的拥护者也有些迷惑不解：为什么本应该使每个人都更富有的“创造性破坏”，最终却总是和企业欺诈脱不了干系？
Moreover, many admirers of CSR confuse the sort of creative destruction that makes us all richer, in the long run, with corporate skulduggery.
艺术，如同生命，跟随着创造性的自然道路，而不是人类社会的评价。
Art, like life, followed the creative path of nature, not the values of human society.
社会上有那么多的技术创新，如果你是一个创造性的思考者，你就可以想出一个未来会产生需要的产品。
With all the technological innovation in our society, if you are a creative thinker, you may be able to think of a product that will be needed in the future.
他忽视了文学与社会生活的互动关系，也忽略了文学特有的审美属性以及作家的创造性和义本的丰富性。
He neglects the interaction between literature and life, literature's peculiar aesthetic property, writer's creativity and abundance of text.
这种制度的结果就是一个压制创造性和个性的闪光的消费者社会。
The fruits of such a system are a glittering consumer society which stifles creativity and individuality.
但为了保证大学的创造性和特殊的社会使命，在构建大学管理运行组织时有必要实现与大学共同体性的共存。
But in order to assure the creativity and special social mission, it is necessary to combine the establishment of university management and the corporate body of knowledge.
企业家是人力资本、物质资本和社会资本相结合从事“创造性破坏”的创新者。
Enterprisers are innovators, by whom manpower capitals, material capitals, and social capitals are combined to be engaged in "Creative destruction".
你们创建的社会将培育每一个人，如何创造性的去解决你们面临的任何挑战。
The society you create will nurture every individual, and your galactic society will be proficient to creatively solve any dare you come up opposition.
国家和全社会尊重知识、重人才，尊重科学技术工作者的创造性劳动，保护知识产权。
The State and the whole society shall respect knowledge, esteem talent, value the creative work of scientific and technological personnel, and protect intellectual property rights.
做清醒梦的人似乎有一些共同的个性特征。例如，做清醒梦的人富有创造性但也容易产生问题，他们认为个人应该承担责任，而不会将问题扔给社会。
Lucid dreamers seem to share certain personality traits. For instance, they are creative but also problem orientated and believe in personal responsibility rather that letting society carry the can.
主体性是人的本质特征，是人在实践活动中表现出来的主观性、自主性、能动性和创造性，是社会活力的源泉。
The main body position is the person's essential characteristic, is the subjectivity, autonomy, activity and creation showed in practice, is the headspring of social vitality.
真创造性思维是科学家和其他发明家最终产生的对人类来说是新的和有社会价值的成品的思维活动。
Very creative thinking is the thinking activity that scientist and other inventors produced new and finished product of having social finally for mankind.
社会竞争环境拥有导向思维理性流动、激发思维创造性、强化思维生机、增大思维压力等强大的功能。
This society enables the reasonable communication and creativity of thinking, which can strengthen thinking energy and enlarge its pressure.
社会竞争环境拥有导向思维理性流动、激发思维创造性、强化思维生机、增大思维压力等强大的功能。
This society enables the reasonable communication and creativity of thinking, which can strengthen thinking energy and enlarge its pressure.
应用推荐