故意传播虚假恐怖信息罪侵犯的客体是社会公共秩序;
进入地区的单位和个人应当自觉维护社会公共秩序和公共安全。
Any unit and individual person entering the Area shall conscientiously maintain the public order and security.
本罪转化犯的客体为复杂客体,既包括社会公共秩序,又包括他人的健康权和生命权。
The object of this crime's transformed offences is a complex object, which includes the social public order and the healthy, life reserving right of other people.
通过电力应急联合演练,可以逐步提高应对突发电力公共事件的能力,维护社会公共秩序。
That can heighten the society's ability of deal with power public emergency and preserve public order by power public emergency Full-scale Exercise (PPEFE).
有法律界人士表示,此举涉嫌违反新广告法“妨碍社会公共秩序或者违背社会良好风尚”。
According gto lawyers, such activity violated the new advertisement law by interfering with social public order.
网络不良信息是指通过互联网散布的不符合法律规定、有违社会公共秩序与道德、对社会产生有害影响的信息。
Unhealthy information on the Intemet refers to the information which violates the legal stipulation, breaks the social public order and morality, and brings harmful effect on the society.
第十条残疾人必须遵守法律,履行应尽的义务,遵守公共秩序,尊重社会公德。
Article 10 [obligations of Disabled persons] Disabled persons must abide by laws, carry out their due obligations, observe public order and respect social morality.
第十条残疾人必须遵守法律,履行应尽的义务,遵守公共秩序,尊重社会公德。
Article 10 Disabled persons must abide by laws, carry out their due obligations, observe public order and respect social morality.
警察,是指依据国家法律,以强制手段维护公共秩序、社会安全的行政武装力量,也指构成这种力量的人员。
Police, is the basis for national laws to enforce the means to maintain public order, social security, the chief of the armed forces, hut also refers to constitute such a force personnel.
乘员应服从操作人员指挥,遵守社会公德和公共秩序。
Please follow the attendant's instructions, and observe public ethics and order.
第三十九条法官必须杜绝与公共利益、公共秩序、社会公德和良好习惯相违背的,可能影响法官形象和公正履行职责的不良嗜好和行为。
Article 39. A judge should refuse and stop any hobby or conduct which is against the public interest, public order, social virtue and customs and may influence the image of judge and his impartiality.
第三十九条法官必须杜绝与公共利益、公共秩序、社会公德和良好习惯相违背的,可能影响法官形象和公正履行职责的不良嗜好和行为。
Article 39. A judge should refuse and stop any hobby or conduct which is against the public interest, public order, social virtue and customs and may influence the image of judge and his impartiality.
应用推荐