因此,一个完善的制度环境是建设社会信用体系的坚实基础。
Thus, a perfect institutional environment is the firm foundation for the construction of social credit system.
随着我国经济逐渐走向成熟,建设社会信用体系对于维持持续、稳定、高速的经济增长状态的重大意义日益凸显。
While the economy becoming mature, the meaning of the construction of social credit system becomes more significant to keeping sustaining, steady and fast economy growth.
针对信用体系的现状、存在问题及解决问题的对策进行探讨,意在降低信用风险,完善信用体系,营造诚信的社会环境,加快社会信用体系的建设步伐。
This essay discusses the problems and methods of solving in about credit system in order to reduce credit risk, complete credit system, and establish a faithful social surroundings.
要消除家族企业与市场环境间的矛盾,主要出路在于建设社会信用体系。
To remove the antinomy between family enterprise and market environments, the main exit lies in forging a social credit system.
目前我国社会信用体系的建设仍处于初级阶段。
At present, the construction of social credit system in our country is still in the primary phase.
我们应该加快企业和个人征信体系的建设,以此来促进整个社会信用体系的重建和完善。
And we should reconstruct and improve our society credit system by the means of accelerating construction of enterprise and personal credit investigation system.
全国统一个人信用数据库的正式运行,大大推进了社会信用体系的建设。
The operation of unified credit database in China greatly pushes the social credit systems forward.
在稳定出口的同时加大拉动内需力度;加强信用制度建设、建立健全社会信用体系。
While stabilizing exports and enlarging efforts to stimulate domestic demand, we should strengthen the construction of the credit system and establish and improve our social credit system.
在稳定出口的同时加大拉动内需力度;加强信用制度建设、建立健全社会信用体系。
While stabilizing exports and enlarging efforts to stimulate domestic demand, we should strengthen the construction of the credit system and establish and improve our social credit system.
应用推荐