日本皇室试图在现代日本社会中找寻一个有意义的角色，但却迎面遇上一场尖锐的信任危机。
Japan's imperial family is confronting a sharp crisis of confidence as it searches for a meaningful role in modern Japanese society.
当前的会计造假现象印证了会计域内的风险，并已造成社会对会计行业的信任危机。
The current falsified accounts reflect the accounting risk, which have resulted in social crisis of confidence in the accounting profession.
不平等的社会经常意味着信任危机，公共关系恶化，人们幸福指数因对社会地位变化的担心而下降。
In unequal societies trust drops away, community life weakens and society becomes more punitive because of fear up and down the social hierarchy.
因为说谎，中国社会存在着严重的信任危机。最后，我们将满怀戒心，剩下孤独的自己。
Due to lying, there is a severe crisis of confidence within Chinese society. We are doomed to be alone with a suspicious heart.
这些问题还会波及整个社会，严重干扰经济秩序和经济环境，甚至造成信任危机。
These questions will also harm the whole society, interfering the economic order and economic environment seriously, and even cause the trust crisis.
当下，网络社会的信任危机日益严重。
At present times, the trust crisis of network society id getting increasingly severe.
调查发现，当今社会正面临全面的信用及信任危机。
An investigation finds an overall trust and credit crisis today's society faces.
在社会转型期，人与人之间存在信任危机。
In the transitional period, interpersonal trust crisis there.
面临严重的信任危机，如何重建会计的诚信，成为时下会计界乃至全社会亟需解决的问题。
In facing of the serious situation, how to deal with the crisis becomes a key issue in solving the questions involved.
面临严重的信任危机，如何重建会计的诚信，成为时下会计界乃至全社会亟需解决的问题。
In facing of the serious situation, how to deal with the crisis becomes a key issue in solving the questions involved.
应用推荐