这一实质在很大程度上影响了中国古代社会舆论及社会价值理念对追求利益的商业活动的看法。
This substance to a large extent affected the ancient Chinese public opinion and social values in the pursuit of the interests of the commercial activities of views.
审计理念是指在一定的社会环境条件下，审计为达到其目标、实现其职能而对社会所产生的价值判断。
Audit idea is a value judgment to the society made by audit when it achieved its purpose and function under the certain social environment.
正义是人类社会具有永恒价值的基本理念和基本行为准则。
Justice is a basic conviction and basic principle of behavior with eternal value in mankind society.
消费主义俨然成为现代商品社会人们顶礼膜拜的价值理念。
Consumptionism has become a value concept by the modern man of commodity society.
其最核心的内容，是崇尚和谐理念、体现和谐精神、大力倡导社会和谐的理想信念和价值取向。
Its core value is to uphold the ideology of harmony, to embody the spirit of harmony, and to propose the vision of harmony.
“经济人”的功利、理性、物质主义的价值理念在现代社会生活的方方面面仍有深刻影响。
The value conception of the "Economic Man" s utility, rationality, and materialism still have profound influence upon different aspects of modern social life.
唯经济主义、经济决定论就是理论上和现实社会中把经济的重要性推向极端的非合理性价值理念。
Only economism and economic determinism are the unreasonable value ideas which push the economic importance to the extreme in theory and reality.
各种社会理论都有其自身的价值，这只不过是个人理念不同。
All social theories have certain merits in their own rights. It is just a matter of different opinions.
传统物权客体理论在指导思想、物的特征表现、价值属性和使用方式等方面与节约型社会理念存在诸多矛盾。
The orthodox theory of the object of property right conflicts with the Conservation-oriented Society, relating to the guidelines, characteristic of object, value attribute and the way of use.
传统物权客体理论在指导思想、物的特征表现、价值属性和使用方式等方面与节约型社会理念存在诸多矛盾。
The orthodox theory abort the object of property right conflicts with the Conservation-oriented Society, relating to the guidelines, characteristic of object, value attribute and the way of use.
企业理念：为社会创造价值。
促进社会工作介入到老龄服务体系，一是加强价值教育，更新老龄服务理念；
The intervention strategies of social work in aged service show as follows: First, to strengthen the value of education and update aging service concept.
民法理念是人类历史文明在民法上的典型表现，体现着市民社会的价值追求。
Civil law idea is the typical reflection of human's civilization and valuable pursuit in civil society.
人与自然的和谐关系是人类社会具有永恒价值的基本理念，为历代思想家所关注。
The harmonious relation between the human and the natural is the basic idea of eternal value of human society . and has been noticed by thinkers of different times.
保释制度为国际社会所接受是以其内在诉讼价值作为依托和支撑的，其所蕴含的权利保障理念对我国的取保候审制度有一定的借鉴意义。
Why the bail system has been received by international society thanks to its inherent value of litigation. The ideal of protecting personal rights that bail system contains provides an efficient…
社会工作的价值理念是助人自助，即尊重人的价值与尊严，追求社会的公平与公正。
Helping human to help oneself, Respecting the human value and dignity, Pursuing society's fair, is the value idea of Social Work.
基于婚姻家庭制度的价值理念和家庭的基本功能分别阐述了家庭暴力犯罪对婚姻家庭的危害和对社会的危害。
Based on the value system of marriage and family, expounding the harm of domestic violence crime to the family and society.
在确立经济法原则时必须思考如何确保经济法各种具体原则有利于社会性和经济性的价值，实现理念目标，达到社会生活的理想目标模式。
Being the economic rule, has to value how to guarantee it is favor of community and economy, achieve to the ideal target pattern of social life.
随着时代的进步，学术期刊编辑诚信的价值必然由个人美德范畴超越到社会运行规则，从个性理念的追求走向制度公设范畴。
With the social development, credibility of academic journal editors has moved beyond the category of ethics and personal pursuit into a requirement of social operation and system postulation.
道德和法律都是有目的、有价值的理念，它们以不同的途径和效能作用于社会，而不同的社会所对应的道德和法律也不相同。
Having their own aims and value, moral and law act on the society through different approach and function, and different society correspond to different moral and law.
开业以来，酒店始终秉承着“阳光品质、价值之选”的服务理念，先后接待了30多个国家及地区的客人，赢得了广泛的社会赞誉。
The hotel always adheres to the service idea "the best value under the sun" since opening business. It has received visits from more than 30 countries and regions, won a wide range of social praise.
债务人治愈权的价值基础在于将现代社会所肯认的协作理念和谐地体现在合同双方当事人的社会经济生活之中。
The concept of"cooperation"which is affirmed in the modern society is the value basis of the debtor's right to cure.
接下来的研讨会将关注价值理念的特定方面，即科技价值、社会价值、城市设计（空间）价值以及房地?金融价值。
The following sessions will be devoted to particular aspects of the value proposition, namely technological value, social value, urban design (place) value, and real estate financial value.
西方社会实践证明，以社会问题为职业导向的社会工作，其价值理念和方法不仅适用于犯罪矫正问题，而且卓有成效。
The social practice of western countries has proved that the principles and methods of social work, oriented by social problems, are suitable and effective for correcting crime.
“经济至上论”的价值理念在传统经济学、现代经济学中都有其理论源流，在社会生活的方方面面也有其深刻影响。“
The value sense of the economization has its theoretic origin in traditional economics and modern economics, and it has its profound effects on different aspects of social life.
民法理念是人类历史文明在民法上的典型表现，体现着市民社会的价值追求。
The essence of civil law idea is justice, and its core incarnate inviolability of private right, equality of personality and autonomy of will.
作为国家在社会保障和社会安全方面承担主要责任的制度设计，各国的福利制度既有其共性的一面，又存在着基本价值与理念的差异。
As a system that bears the responsibility for social security, the welfare systems of many countries have much in common, at the same time, demonstrate some differences in terms of basic values.
第一部分从社会、个人和学科价值三方面来论述综合的必要性，并阐述艺术分科课程实现综合理念的积极意义。
The first part describes the necessity of integration from three aspects, society, individual and discipline, and explains the meaning of fulfilling artistic differential course idea.
第一部分从社会、个人和学科价值三方面来论述综合的必要性，并阐述艺术分科课程实现综合理念的积极意义。
The first part describes the necessity of integration from three aspects, society, individual and discipline, and explains the meaning of fulfilling artistic differential course idea.
应用推荐