不管怎样，网络将对我们的生活和社会产生更大的影响。
For better or worse, the Web will have greater impact on our life and society.
地球上氦的减少将对社会产生重大影响。
技术已对社会产生不可逆转的影响。
造纸术对现代社会产生了怎样的影响？
社会和经济成本巨大，并在整个社会产生涟漪效应。
The social and economic costs are enormous and have ripple effects throughout society.
而且它对社会产生了巨大的、势不可挡的积极影响。
And it has a huge and overwhelmingly positive impact on society.
不过，版权未必一定就为社会产生价值。
However, Copyrights don't necessarily add value to our society either.
现代科学技术对整个社会产生了巨大的影响。
Modern science and technologies have great impact on society as a whole.
于是人们对现实社会产生了一种担忧的情怀。
Hence people to reality society creation a kind of state of mind for worry.
我认为，开发一个人工智慧应该会对社会产生极其巨大的影响。
I think the development of an artificial intellect could have a tremendous impact on society.
使用Web 2.0的社交网络的各种实现已经对整个社会产生了深远的影响。
The various implementations of social networks using Web 2.0 have already had a profound effect on society as a whole.
为什么有些社会产生了巨大的科学和物质进步，而其他社会却停滞不前？
Why have some societies had enormous scientific and material development while others stagnated?
应该鼓励父母将他们的孩子送到幼儿园，这将对孩子，家庭，甚至整个社会产生深远的影响。
Parents should be encouraged to send their children to nursery schools, which will bring about profound impacts on children and families, and even the society as a whole.
他说：“这些行为对社会产生了切实的影响，更别说那些仅想寻得一夜之欢的人的生命健康了。”
"These practices have a real impact on society, not to mention the lives of those who just want to enjoy a good night out," he said.
所以想象电话的未来也就是想象消费科技的未来，以及想象未来的电话会对个人与社会产生的影响。
So to imagine the phone of the future is also to imagine the future of consumer technology, and its personal and social impact.
越来越多的公司与客户、利益相关者探讨他们的利益动机以及怎样合作才能对社会产生一个积极的作用。
More and more companies are talking with customers and stakeholders about causes of interest to them, and about how they can work together to have a positive impact on the world.
对于该雕像的设计师——57岁高龄的湖南长沙雕刻大师，雷宜锌，之前的美国社会产生了很多的争议。
However, there has been controversy over the choice of Lei Yixin, a 57-year-old master sculptor from Changsha in Hunan province, to carry out the work.
该研究团队负责人马尔科•罗切蒂教授说，此项研究可能会对社会产生重大影响，特别是在生命安全和社会成本方面。
Team leader Professor Marco Roccetti said that the study could have a major impact on society –particularly “in terms of human lives and societal costs”.
该社会在繁荣了几个世纪之后于1500年前消失了，期间该社会产生了复杂精巧的手工艺和著名的纳斯卡线条。
The society vanished 1, 500 years ago after flourishing for centuries, during which it made sophisticated arts and crafts as well as the famous Nazca lines.
这就意味着要保护好植物，野生动物和其他自然资源，尊重当地生活方式和文化色彩，而且能对当地的社会产生积极的贡献。
That means conserving plants, wildlife and other resources; respecting local cultures and ways of life; and contributing positively to local communities.
有很多这样的例子，对社会产生不可忽视的效果和改变的意义深远的想法，被分隔在“形状”中的不同地方的人们差不多同时“发现”。
There are many examples of profound ideas, having a considerable effect and change on society, being "discovered" at approximately the same time, by people widely separated in space.
佩尤的调查显示，谴责“不要孩子”将对社会产生负面影响的人数有所增长，所以我问一些选择不生育的女性对于她们的决定，她们感受到产生了多大的社会影响力。
Because the Pew research showed an increase in people denouncing childlessness as bad for society, I also asked these childless women how they felt about the social impact of their decision.
但是像Fours quare这样一款基于位置的手机应用不只让我们与现实社会产生距离，还让我们因为专心纪录我们所在的位置而不能更好的享受周围的一切。
But is a mobile location-based app like Foursquare not only anti-social, but also distracting us from enjoying our surroundings because we're so intent on documenting where we are?
该和平协议是在国际社会的强大压力下产生的。
The peace agreement came about through intense pressure by the international community.
他认为那些鼓吹完全自由市场经济的人不是很了解经济，完全没有考虑到其产生的社会后果。
He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences.
他认为那些鼓吹完全自由市场经济的人不是很了解经济，完全没有考虑到其产生的社会后果。
He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences.
应用推荐