这种忧患意识主要是忧国、忧民、忧党和忧社会主叉前途命运。
His awareness was mainly concerned about the nation, the people, the Party as well as the fate and future of Socialism.
该学位提供一门社会政策主专业课和一门社会学课程。
This degree offers a major specialization in social policy alongside a course in sociology.
埃法德认为，这一节似乎暗示人类必须组织自己的社会，而远不是舒舒服服地坐下来，等着主来包揽一切。
That verse, Mr Fadl has argued, seems to imply that far from sitting back and letting God do everything, human beings must organise their own society.
Theresa议论道，资本投入在越早的阶段，就会使社会企业对于那些更大的金主们变得更具投资性。
More early stage capital, Theresa argues, will lead to more investible social businesses for the larger funds.
中方的作用就是劝和促谈，迄今我们主要发挥了三方面的作用：一是提出了和平解决核问题的总体目标、方向和途经，得到其它五方及国际社会的广泛认同；二是推动形成了三方及六方会谈框架，现已成为一个持续的进程；三是发挥了作为东道主的斡旋和调停作用，得到各方的肯定。
The role of China is to promote the peace talk process through good offices. To date, China mainly exerted influence on three aspects.
能看见全家同心合意，在那里侍奉主，并为他工作，在社会上造成何等的印象啊。
What an impression it makes upon society to see a family united in the work and service of the Lord.
本文尝试运用食品市场防御模型、说服模型和社会认知理论来解释这种数字游戏对玩主健康的影响。
Theoretical explanations including the food marketing defense model, persuasion knowledge model, and social cognitive theory are used to explain the influence of gaming on young players' health.
说起书签. .许多人都已尝试过，但还没有哪个人能把Yahoo的del . icio . us .(书签收藏站)从社会性书签网站头把交椅的位置拉下马。如果你准备去做，运用Scuttle开源版本会是个好的开始。不幸的是，Scuttle的主网站现在已经关了，一年以上都没有公布新的版本了。
If you think you're up to it, the open source Scuttle is a good way to start. Unfortunately, Scuttle's main web site is down right now, and a new version hasn't been released in over a year.
Quora ：社会精英，技术爱好者，企业家，互联网的先行者，博主，营销人士，和社交媒体行业的专家等。
Q: Elite. Tech pundits, entrepreneurs, early adopters, bloggers, marketers, social media mavens.
命主那一年，初出社会，做第一份工作？
在闭幕式中，主度说了几句话，意思是要提高人们的社会意识。
During the closing speech, the chairman uttered a few words to the effect that people's social awareness should be raised.
推进专业化分工协作，逐步建立由武器装备主承包商、分包商和零部件供应商组成的分层次的新型社会协作体系。
It encourages a specialized division of labor gradually forms a new multi-tiered cooperative system of principal weaponry contractors sub-contractors and suppliers of parts and components.
文章从社会互动的角度，提出自我概念应包括“主我”、“客我”和“他我”，并进一步探讨了自我概念在人际互动中的作用。
From the social interactive aspect, the author insists that ego should include "I", "me" and "he", furthermore he explores the role ego plays in interactive interpersonal relations.
她们终身只年青一主，视频聊天，社会也只能忍耐那么少。
依据鄱阳湖地区1949 ~ 2002年耕地面积和社会经济统计数据，运用主成分分析和多元线性回归模型等统计方法分析该地区耕地面积变化的驱动因素。
Based on statistical data of cultivated land and social and economic factors from 1949 to 2002 in Poyang Lake region, this paper discusses the driving forces by multi-variable statistical method.
埃法德认为，这一节似乎暗示人类必须组织自己的社会，而远不是舒舒服服地坐下来，等着主来包揽一切。
That verse, Mr Fail has argued, seems to imply that far from sitting back and letting god do everything, human beings must organise their own society.
依照社会地位，奴隶主可以分为贵族奴隶主和工商业奴隶主两个主要部分。
In accordance with the social status of slaves Master slave-owners and businesses can be divided into aristocratic slave-owners two main parts.
然后，休谟从人类社会的利益冲突这一经验的事实出发，进一步阐释了正义起源的主、客观条件。
Then Hume further interpreted the subjective and objective circumstances of the origin of justice from the conflict of interests of human society, which is an experiential fact.
本研究采用主成分分析和相关分析对土地利用变化的社会经济驱动因素进行了分析。
This research adopts the analytical and related analysis to made use of the social economy of the variety to drive the factor to carry on the analysis to the land.
张戒论诗主“情志”，强调传统诗论美刺讽谏的精神与道德教化的社会功能，在对诗歌作品的关注上体现出高度的理论自觉。
The poem theory of Zhang Jie embodies a high theory consciousness, emphasizing the satire tradition of Chinese classical literature and the social function of moral cultivation.
柴油发电机组是当今社会生产和生活的重要的主电源或备用电源，而柴油发电机组的监控系统则是柴油发电机组的一个重要组成部分。
In today's society, diesel generator set is the important main power or spare power in production and life, while supervisory control system of diesel generator set is an important component.
根据广西电网1994 - 2002年社会用电量的数据，进行主成份分析，得出广西用电量的一般规律。
According to the data of social electric use of Guangxi electric net form 1994 to 2002, the paper made a principal composition analysis, and got a general law of the electric use of Guangxi.
“天”主指自然，“人”指人的社会性。
"Heaven" mainly refers to the nature and "human" refers to people's sociality.
运用多元回归分析法和主成分分析法，讨论了前郭县土地利用变化的社会经济驱动机制。
The paper discuss socioeconomic drive mechanism of land use change in Qianguo County by using the multivariate regression analysis method and the principal component analysis method.
辨识你自己为一个社会媒体专家或者是科技博客博主就像区分大米的品牌。
Mashable world. Identifying yourself as the social media expert or the tech geek blogger is about as differentiated as brands of rice.
辨识你自己为一个社会媒体专家或者是科技博客博主就像区分大米的品牌。
Mashable world. Identifying yourself as the social media expert or the tech geek blogger is about as differentiated as brands of rice.
应用推荐