很多人通过与人交谈或擅长社交聚会变得不再“无聊”。
Many people are "not boring" in the way that they can carry a conversation or can be good at a social gathering.
在社交聚会上，他对妻子体贴殷勤。
她在社交聚会上真是如鱼得水。
我想我星期六不会来。我有好多事要做。再说，我不太喜欢社交聚会。
I have a lot of work to do. Besides, I don't really like parties.
社交聚会并不是工作面试，所以要简短。
Social gatherings are not job interviews, so it pays to be brief.
我们被邀请参加一个小型社交聚会。
你知道离开一个社交聚会的正确时间。
和旧时好莱坞的名流们一起参加社交聚会。
社交聚会使他兴致勃勃，可她似乎兴味索然。
她常出席社交聚会。
对于年轻的女孩，受邀参加社交聚会总是让人兴奋而高兴。
For youthful girls, it is always amazing and glad to acquire an invitation to a social gathering.
假期就要来临，这意味着有公司活动和社交聚会。
The holiday season is upon us and that means office and networking parties.
当然你可以带你约的异性朋友来参加我的社交聚会。
属狗人不太爱卖弄，有时在社交聚会场所会很害羞。
The Dog is not showy, and sometimes can be shy at social gatherings.
他不理会他那严谨的家庭环境，常去社交聚会和剧院。
He was immune to his strict home environment, frequenting both social gatherings and the theater.
乔尔算不上是个好魔术师，但在社交聚会上很受欢迎。
如果不是谈正经事，只是个社交聚会，早到是不礼貌的。
If not, our business is just a social gathering, early to be rude.
她喜欢举行社交聚会，只要能找到借口，她就随时举行。
She loves giving parties and does so whenever she can find an excuse.
为什么不把社交聚会当成结识可能的同事和扩大你的影响圈的机会呢？
Why not look at social gatherings as chances to mingle with potential colleagues and expand your circle of influence?
在社交聚会上遇见失业的人是不错，但遇见有工作的人就不那么爽了。
Networking events are a great opportunity to meet people who don't have jobs. But they're terrible for meeting people with jobs.
运动、看电影、观看艺术表演、社交聚会，与孩子玩耍等，尽情享受吧。
Enjoy sports, the theatre, the performance arts, social soirees and playful times with kids.
财富俱乐部酒廊提供财富俱乐部房间的客人临时会议和社交聚会。
The Fortune Club Lounge is available for Fortune Club Room guests for impromptu meetings and social gatherings.
户外烤肉餐社交聚会，通常在户外举行，食物在户外的火上烤炙。
A social gathering, usually held outdoors, at which food is cooked over an open flame.
如运动会，演讲比赛，不同的社交聚会和舞蹈各方提供机会交朋友。
Such as sports meets, speech contests, different social gatherings and dancing parties provide opportunities to make friends.
我一开始是在宴会、晚餐和社交聚会上喝酒，后来我开始在家中和工作场合喝酒。
I first began drinking at parties, dinners and other social gatherings . Then I began drinking on my own at home and work.
社交聚会的重点是呈现精心准备，烹饪手法老练的食物（不是辣又热的食物）以后。
Social gatherings focused around sumptuous presentations of course after course of elaborately prepared, well-seasoned (but not spicy-hot) food.
下次你参加社交聚会时，多留意一下你周围的人所传送的无声的语言信息。
The next time you are at a party, take note of some of the silent messages being sent around you.
下次你参加社交聚会时，多留意一下你周围的人所传送的无声的语言信息。
The next time you are at a party, take note of some of the silent messages being sent around you.
应用推荐