这对宇航员在礼炮号空间站进行外太空实验，并在联盟号密封舱外面停留超过三个半小时。
The pair performed external experiments on the Salyut station and remained outside their Soyuz capsule for more than three-and-a-half hours.
第一批空间站于1970年代进入太空，包括苏联的6个礼炮号空间站和美国的天空实验室。
The first such stations, consisting of six models of the Soviet Salyut station and the U.S. Skylab, were launched in the 1970's.
礼炮一号被建造成一个人们可以生活并且同时可以观察太空做实验的地方。
Salyut 1 was built as a place where people could live while they observed space and did experiments.
萨维茨卡娅返回地面后，在庆祝国家妇女节的活动中，被挑选出来指挥联盟号的所有女机组人员访问礼炮7号。
Following her return, Savitskaya was selected to command an all-female Soyuz crew for a visit to Salyut 7, in observance of National Women's Day.
当“瓦萨”号从弥漫的礼炮烟云中出现时，船头下浪花加溅。
As she emerged from her drifting cloud of gun smoke with the water churned to foam beneath her bow.
1971年苏联在地球轨道上设立世界第一座太空站礼炮1号作为科学研究之用。
The Soviet Union orbited the world's first space station, Salyut 1, designed for scientific studies, in 1971.
1971年苏联在地球轨道上设立世界第一座太空站礼炮1号作为科学研究之用。
The Soviet Union orbited the world's first space station, Salyut 1, designed for scientific studies, in 1971.
应用推荐