这种不礼貌的行为违反了基本的礼仪规则。
他们接着让一些人和佩珀一起按照礼仪规则布置餐桌。
They then asked people to set the dinner table with Pepper according to etiquette rules.
虽然欧洲人一般不交换商务礼物，但他们在拜访别的家庭时确实会遵循一些礼仪规则，比如送花。
And while Europeans don't generally exchange business gifts, they do follow some formal customs when visiting homes, such as bringing flowers.
如今的礼仪规则已不那么严格了。
皇室的仆人要遵守严格的礼仪规则。
Servants in the Royal Household are held to a strict code of protocol.
皇室的仆人要遵守严格的礼仪规则。
绅士（正人君子），如果我这样称呼你， 有关绅士的礼仪规则你应该在日常生活中遵守， 比普通人要更有修养， 你的言谈举止显示你是真正的正人君子。
Gentlemen, if I may call you that, these are the rules of etiquette you should observe, in everyday life. Elevate yourself above the rabble and display the mannerisms of a true gentleman.
在过去，名片是礼仪中不可或缺的一部分，其使用规则就像餐具的使用规则那样复杂。
Visiting cards used to be an indispensable attribute of the etiquette and the rules of their use were as sophisticated as those of cutlery.
我们有着众多规则的一个领域是餐桌礼仪。
办公室的礼仪和规则也困扰着新职员，他们还没从校园思维方式转换到办公室模式。
Office etiquette and rules might also imperil new employees who haven't yet made the switch from campus mind to office mind.
这儿有些对于那些共用小道，街道，马路进行跑步的人提供的简单的平和相处的规则和礼仪。
Here are some simple safety and etiquette guidelines for sharing running paths, trails, and roads.
其规则和很多社交礼仪一样。保持眼神接触，微笑，提问还有聆听。
Many of the same rules apply: Maintain eye contact, smile, show interest by asking questions, listen.
帕切特在她的《商务礼仪要点》一书中概述了现代电子邮件礼仪的基础知识。我们选取了你需要知道的那些最重要的规则。
Pachter Outlines the basics of modern email etiquette in her book "the Essentials of Business etiquette." We pulled out the most essential rules you need to know.
制定一些有关交谈礼仪的规定，让在谈判桌上的大家都有个共识，以接受并遵守基本交涉规则。
Establish rule for conversational etiquette, get everyone at the table to agree and accept the ground rules.
高尔夫球员首要的便是要懂高尔夫礼仪，然后是高尔夫规则，当然精湛的技巧和勇于挑战的精神更是必不可少的。
Golf player of the first is to understand golf etiquette, and then is golf rules, of course, consummate skills and to challenge the spirit is indispensable.
这个技能包含角色、地位管理及规则和礼仪上的礼节的步骤。
Role and status management as well as rule and procedure etiquette concerning formality are involved in this skill.
我国对于体育舞蹈礼仪的专题研究报道较少，而对于体育舞蹈礼仪的了解仅仅局限于竞赛规则的理解。
Ritual dance in China for the sports studies reported less, and for the understanding of sports dance etiquette rules limited understanding.
培训内容包括：高尔夫规则和礼仪，挥杆分析，挥杆技巧，短杆技巧，球场策略，体能训练和高球心理课程。
The training will be a systematic approach including golf rules, etiquette, swing analysis, swing technique, short game technique, on course strategy, physical training and golf English as well.
被确认的形式、规则或习俗，尤指仅仅是因为程序或礼仪需要而遵循的。
An established form, rule, or custom, especially one followed merely for the sake of procedure or decorum.
我们不得不就一系列的规则达成一致的协议简称礼仪和礼貌，这使得我们的频繁见面变得能够让彼此忍受并且不会引发“战争”。
We have had to agree on a certain set of rules, called etiquette and politeness, to make this frequent meeting tolerable and that we need not come to open war.
另一个重要规则是婚礼策划礼仪舞蹈。
Yet another important rule of wedding planning etiquette is the dance.
另一个重要规则是婚礼策划礼仪舞蹈。
Yet another important rule of wedding planning etiquette is the dance.
应用推荐