首先，需要选择一种安装语言，如图1所示。
First, a installation language needs to be selected as per Image 1.
包含该表单的可扩展标记语言(XHTML)文档如清单1所示。
The Extensible Hypertext Markup Language (XHTML) document containing this form is shown in Listing 1.
正如图1所示，MCS接收XDIME作为输入，并生成符合设备要求的标记语言。
As shown in Figure 1, MCS accepts XDIME as input and produces the markup language suitable for the device making the request.
这个表也很简单，在SQL中创建结构使用的数据定义语言(DDL)如清单4所示。
It's also pretty simple, and the data definition language (DDL), which is the language you use to create structures in SQL, is in Listing 4.
科学日报（11.17，2010）—语言不仅可以影响我们的思想，同时也在影响我们所隐示的偏好。
ScienceDaily (Nov. 17, 2010) — The language we speak may influence not only our thoughts, but our implicit preferences as well.
xml还允许文档中包含多种语言，可使用xml：lang为每个元素及其子元素指定不同的语言，如清单2所示。
XML also supports documents which contain more than one language and you can use XML: lang to specify different languages for individual elements and their children as shown in Listing 2.
例如，假设您的语言列表存储在名为languages . xml的文件中，如清单25所示。
For example, say that your list of languages is stored in a file named languages.xml, shown in Listing 25.
比方说，假设您撰写的文档中要包含清单1所示的Python语言代码。
As an example, imagine that you're writing a document that USES the Python language code in Listing 1.
接下来，我们将使用同一语言，显示不同时区的datetime格式，如清单11所示。
Next, we will display the DateTime format in the same language and different time zone, as Listing 11 shows.
Groovy的三重引号(在其他语言中通常称作heredoc)使得在内部存储XML变得非常轻松，如清单4所示。
Groovy's triple quotes (commonly called a HereDoc in other languages) make it effortless to store the XML internally, as shown in Listing 4.
加载之后，类别分类的语言变体部分应该会显示出来，如图7所示。
After loading, the language variants part of the classification taxonomy should be displayed, as shown in Figure 7.
它可以用以下的统一建模语言(uml)关系图来描述，如图10所示。
It can be depicted with the following Unified Modeling Language (UML) diagram, as shown in Figure 10.
因为需要很多种语言版本，所以可以创建相应的本地化包，如图4所示。
Because many language versions are needed, corresponding localization packs can be created, as in Figure 4.
这些模式构成了模式语言的核心，当您达到SOA采用的成熟度的较高级别时，将涉及各种围绕SOA和SOI产生的问题(如下面的图1所示)。
These patterns form the core of a pattern language covering a wider spectrum of issues around SOA and SOI as you move into higher levels of maturity in the adoption of SOA (shown below in Figure 1).
不要只将它的语法视为一行文本，而是要从计算机语言的角度上考虑它看起来像什么，如图1所示。
Rather than think of its syntax as just a line of text, consider what it "looks" like from a computer-language standpoint, as shown in Figure 1.
下一个屏幕如图19所示，会提示您选择系统上使用的其他语言。
The next screen, shown in Figure 19, prompts you to select additional languages to use on your system.
如图1所示，DB 2中的引擎级组件支持用这两种语言指定的查询。
As shown in Figure 1, engine-level components within DB2 support queries specified in either language.
现在会看到一个如图4所示的屏幕，它提示您选择安装过程使用的语言。
You see a screen as shown in Figure 4 that prompts you to choose the language to use for the installation process.
下一屏提示您为安装过程选择语言，如图2所示。
The next screen prompts you to choose the language for the installation process, as shown in Figure 2.
因此，图2所示的定制语言代码会正确地高亮显示。
So, the code shown in Figure 2 from your custom language has the proper highlighting.
为了根据不同的国家和语言构建单个多维数据集模型，需要将本地化数据存储在不同语言的数据库中，如图8所示。
To build the individual cube model according to the country and language, store localized data in database in different languages, as illustrated in Figure 8.
许多Web浏览器允许用户定制他们的语言首选项，如图1所示。
Many Web browsers allow users to customize their language preferences, as illustrated in Figure 1.
如果您将浏览器的首选语言从en - US改为zh- CN，然后进行上述流程，将会看到Web站点以简体中文的方式显示，如图8—11所示。
If you change the browser's preferred language from en-US to zh-CN and then proceed as outlined above, you will see the Web site in Simplified Chinese, as shown in Figures 8-11.
自然语言处理的输出是另一个被称作MiningMarkupLanguage (MIML)的XML文件格式，如图3所示。
The output of natural language processing is another XML file format called Mining Markup language (MIML), as shown in Figure 3.
您可以使用上述助手方法定义如图1所示的语言选择单选按钮集，如清单10所示。
You might use the above helper methods to define the set of language-selection radio buttons shown in Figure 1, as demonstrated by Listing 10.
首先简要介绍一下示例应用程序设计——一个描述电话簿客户端应用程序的统一建模语言(Unified Modeling Language,UML)部署图——如图1所示。
Start by taking a look at the overview of the sample application design — a Unified Modeling Language (UML) deployment diagram describing the phonebook client application — shown in Figure 1.
fr_CA语言环境的输出如图6所示。
en_US语言环境的输出如图5所示。
人类的文化和语言因受罪恶的败坏，以致阻碍了神默示的作为。
We further deny that the corruption of human culture and language through sin has thwarted God's work of inspiration.
小帖示：成功的语言学习者对目标语言都有广度和深度的接触。为孩子在课堂外寻找机会提高学习技巧。
Use the points below to coach your child. TIP: Successful language learners have intensive and extensive exposure to the target language.
应用推荐