紧急无线电示位标(EPIRB)的激活显示他们似乎是遇到麻烦了。
It would appear from the activation of the emergency position indicating radio beacon (EPIRB) that something has happened.
特别适合用于海洋救生、石油管道勘测、示位标、无人中继站、应急电源等军事民事领域。
Specializing in sea lifesaving, petroleum vitta reconnaissance, locating sign, self-service relay station, emergency electrical source, etc, civil and military affairs.
应急无线电示位标在海难救助中发挥着重要作用，年度检测是该终端系统维护的重要工作。
EPIRB is very important for sailing distress assistance. Annual inspection is the main job in system maintenance.
我们注意到紧急无线电示位标信号消失了，并联系到塞舌尔有关方面，询问他们是否注意到······他们注意到了，并已在空中和海上展开搜索。
We were aware that the EPIRB had gone off, talked to the Seychelles, asked if they were aware of it... they were, and have been searching by air and sea.
现提出了利用ZEVIO 1030的应急无线电示位标检测仪设计思路，论证了该设计的合理性和可行性，并对设计方案的各功能模块的硬件和软件设计进行了较为详细的论证。
ZEVIO1030 is used to design EPIRB tester in the paper. The rationality and feasibility was given and hardware software design of functional modules was discussed in detail.
现提出了利用ZEVIO 1030的应急无线电示位标检测仪设计思路，论证了该设计的合理性和可行性，并对设计方案的各功能模块的硬件和软件设计进行了较为详细的论证。
ZEVIO1030 is used to design EPIRB tester in the paper. The rationality and feasibility was given and hardware software design of functional modules was discussed in detail.
应用推荐