文章通过选样、筛分、磨样、烘样、溶样等手段对样品进行处理，并按标准ISO9507-1990对样品进行全铁含量检测，考察铁含量随不同粒径块铁矿的变化。
The samples were dealt with selection, sieve, grinding, drying and dissolving. The samples were tested according to ISO9507-1990, the variation of iron content at different particle sizes was studied.
她的威力的这种种表现宣布了她已是个女人，这使她激动欢喜。 她也把抗磨和玩弄他当作快乐，像夏娃一样。
She thrilled with these proofs of her power that proclaimed her a woman, and she took an Eve-like delight in tormenting him and playing upon him.
鲨鱼皮有很好的韧性，摸上去像砂纸一样磨手，容易切割。
The skin of the shark is very tough, sandpapery and abrasive, it could cut.
星巴克用了20年所追求的“圣杯”速溶咖啡的味道和新磨的一样好。
Starbucks itself has spent 20 years pursuing the holy grail of an instant coffee that tastes as good as the fresh stuff.
他说，如果你的鞋子磨坏了，一双和鞋子颜色一样的平底帆可能会让你转危为安。
If you scuff a shoe, he reveals, "a Sharpie the color of your shoe can save the day!"
不过,最新的消息是舒尔茨先生于2月17日在纽约推出了一种叫做Via的速溶咖啡，他说，Via的味道和星巴克咖啡店铺里面的即磨咖啡的味道是一样醇美的。
The latest came on February 17th in New York, when Mr Schultz unveiled Via, an instant coffee which, he claims, tastes just as good as Java brewed in the shop by one of the firm’s baristas.
拿一只碗，在上面放个普通的筛子，或是用手磨(mo)(译注二：又称食物研磨器)，跟筒筛有一样的效果。
An ordinary sieve placed over a bowl or a food mill can take the place of a.
像运动衫，磨旧的牛仔裤或脏球鞋这类的非正式服装可能给人造成你对这份工作不认真的印象，或者说你对工作的态度同穿着一样随意。
Informal clothes like sports shirts, Tom jeans or dirty sneakers convey the impression that you are not serious about the job, or that you may be casual about your work as you are about your clothes.
安娜和露西每周做一次红外线汗蒸浴、微晶换肤以及磨皮来维持一模一样的形象。
Once a week, Anna and Lucy take advantage of infra-red saunas, microdermabrasion and skin peels to maintain the mirror image.
无论你选择什么样的方法来消除纹身，用激光或是通过磨皮等治疗的方法，你的皮肤将永远不会恢复原来的自然状态和健康的透明度。
No matter how you choose to get a tattoo removed through laser treatment or dermabrasion you'll never restore tattooed skin to its natural, healthy translucence.
磨玻璃样变分布特征不具有特异性，而肺实变多表现为沿支气管血管束周围或胸膜下的分布特征。
The distribution of pulmonary consolidation is specific. It extends along the bronchovascular bundle or located in the subpleural area.
难道农场的工人也和我们一样懒，连镰刀也不磨利点？
Were farm workers as lazy as us not to grind sickles to be tartness?
以钢-铜试件对磨后获得的油样为例进行铁谱对比实验，研究了磁流体在非铁磁性磨粒监测方面的应用。
With an attempt to study the effect of magnetic fluids in ferrography on the deposition of non ferromagnetic particles, the working conditions of steel copper friction pairs were monitored.
健全的胃应当像磨子对待所有它天生要磨的东西一样对待所有食物。
And the healthy stomach ought to be with respect to all food just as the mill with respect to all things which it is formed to grind.
低磨高磨，一样可以磨。
我的兄弟有他的长剑、国王罗伯特有他的战锤，而我有的是脑子……头脑要阅读才能保持清醒，就像剑要磨才锋利一样。
My brother has his sword, King Robert has his warhammer, and I have my mind... and a mind needs books as a sword needs a whetstone, if it is to keep its edge.
就象如果咖啡产业出现问题，我们也许会自己磨咖啡豆一样。
Like some problems consist in coffee production, we may grind coffee beans by ourselves.
同时，由于该产品主要成分是木、碎木和渣木，质感与实木一样，能够钉、钻、磨、锯、刨、漆，不易变形、龟裂。
Meanwhile, as the main ingredient is wood, wood and wood residue, wood texture and the same can be nails, drilling, grinding, sawing, planing, paint, easy to distort, cracking.
不同的耐磨材料，在不同的工艺下所获得的热喷涂层的抗磨效果是不一样的。
The scoring abrasive resistant properties of various kinds of thermal sprayed coats have been investigated, and the causes effecting the characters have been also analyzed in the paper.
磨玻璃样变和肺结节分布无特异性。
The distribution of GGO and pulmonary nodules were nonspecific.
COP最常见的是肺实变和磨玻璃样变。
ConclusionsThe most common radiological features of COP were pulmonary consolidation and GGO.
COP最常见的是肺实变和磨玻璃样变。
ConclusionsThe most common radiological features of COP were pulmonary consolidation and GGO.
应用推荐