磁引力即使透过一片薄的纸也可以起效的，如果像声称的那么强的磁性，磁铁人应该穿上衬衫也可以吸附东西。
Magnetic attraction works even through a thin piece of paper, and if the magnetism is as strong as is claimed, the magnetic people should be able to do their trick with a shirt on.
色彩也可能是由一种被称作“磁扫”(magneticsweeping)的现象引起的，磁性粒子在土星磁场的作用下扫过土卫五，嵌入到土壤中。
The colors could also be caused by an effect called magnetic sweeping, in which charged particles in Saturn's magnetic field sweep over Rhea and become implanted in the soil.
磁气圈是一个包裹着地球的磁性泡泡，保护着我们免受太阳风的吹袭。
The magnetosphere is a bubble of magnetism that surrounds earth and protects us from solar wind.
比起原先，新的磁桥中磁性材料的数量增加了一倍，因而与之前相比，可以检测更厚的板材和穿透更厚的涂层。
The amount of magnetic material has been doubled in the new bridge allowing inspection of thicker plates and through thicker coatings than previously possible.
目的在于寻找新型的铁磁有机材料，同时初步研究其磁性能与聚合物结构以及金属种类的关系。
The aim is to look for new ferromagnetic materials and to have a preliminary study on the relations between the magnetism and the polymer structures or the different kinds of metals.
这一跳变只发生在铁磁金属态，表明这是一个磁性相关联的效应，可能对应一种新的磁性开关过程。
This switching phenomenon occurs only in the ferromagnetic metal state and strongly suggesting a magnetic related effect.
具有类似于铁那样的磁性的材料就是铁磁物质。
Materials which have magnetic properties similar to iron are ferromagnetic.
针对热轧废水中的悬浮物具有磁性并可影响废水中油珠的稳定性这一特点，指出了采用磁凝聚法进行处理的优势。
It is pointed out that magnetic agglomeration is advantageous in treatment of hot rolling wastewater, because the suspended solids in the wastewater are magnetic and can affect the stability of oil.
在磁偶极相互作用区域内，我们研究了一个矩型磁性线中的静磁波导模式，解析的色散关系被求出。
In the region of dipole-dipole interaction, we investigate magnetostatic guided modes in a rectangular magnetic wire. The analytical dispersion relation is obtained.
提出了一种绝缘拼接式磁性槽楔的结构，分析了这种槽楔对电机的齿谐波、齿间漏磁、涡流的影响。
The paper presents a structure for spliced insulation magnet slot wedge, and analyses its influence on slot harmonic, magnet and eddy current.
结果表明：合成的纳米复合微粒分布均匀，具有磁性和吸附性能，在磁靶向治疗中具有潜在的应用价值。
The results indicate that the resultant products with uniform size exhibit magnetism and adsorption properties, so they have potential value of applications in magnetic drug targeting.
岩石的磁性与其顺磁杂质（铁和锰）的含量有关。
Rock magnetism is strongly correlated with the content of paramagnetic impurities (iron and manganese).
根据非磁性离子代换量和磁晶各向异性的关系，对实验结果作了合理的解释。
According to the relation between nonmagnetic ion substitution quantity and magnetocrystalline anisotropy, a reasonable interpretation for the experimental was obtained.
磁性材料的宏观磁性能主要是由磁畴结构及其运动变化方式所决定，因此磁畴图像的观测是一个很重要的研究课题。
The magnetic properties of magnetic material are mainly determined by its domain structure and the way it changes, so the observation of magnetic domain is always a very important subject.
通过对强磁性粉尘的磁分离实验研究，确定了影响除尘效率的主要因素及其影响规律。
After the experimental research of strong magnetic, we get the main factors which affect the rate of dust removal and the influence law.
实验结果表明：非磁性离子代换量的变化引起材料磁特性的规律性变化。
The experimental results show that the quantitative changes of nonmagnetic ion substitution cause the regular changes of magnetic properties.
液体磁性磨具光整加工法是利用液体磁性磨具的磁流变特性开发的表面光整加工方法。
The liquid-magnetic abrasive tool finishing technology is the surface finishing technology which utilizes the magnetic rheological property of the liquid-magnetic abrasive tool.
结果表明，磁场退火热处理可形成感生磁各向异性，改善薄膜的软磁性能、提高薄膜的应力阻抗效应。
The results show that magneto-annealing can improve film stress impedance effect and film soft magnetic performances, and induce magneto-anisotropy.
目的：研究磁导向下磁性药物载体脑定向分布，磁性药物载体对肝、肾及骨髓的毒副作用，为脑胶质瘤的磁导向化疗提供可靠的依据。
Objective: To study the targeted brain distribution of FM HSA MTX carriers under magnetic guidance and side effect of the carriers on liver, kidney and bone marrow.
这带磁性的磁粉的堆积形成不连续性的轮廓并且显示它的大小、形状和程度。
The magnetically held collection of particles forms an outline of the discontinuity and indicates its size, shape, and extent.
结果表明，磁流变液的剪切应力随着磁性固体粒子浓度增大而增大，随磁性固体粒子的磁化强度呈平方正比关系。
The results show that the shear stress increases as the rising of the particle volume fraction, and the shear stress is proportional to the square of the magnetization.
岩样经一定步骤的磁清洗、相应的磁性参数测量和数据处理，可恢复岩样在地下的原始方位。
The original orientation of the core in the formation can be obtained by magnetic cleaning test, magnetic parameter measurement and data processing.
介绍了从准微波波段到微波波段具有优良软磁特性的磁性纳米颗粒膜的制备工艺及理论分析。
The preparing technology and theoretical analysis of magnetic nano granular films with excellent soft magnetic properties from quasi microwave band to microwave band are reviewed.
磁性元件的损耗在开关电源中占相当大的比例，因此磁芯损耗的计算在开关电源设计中相当重要。
The losses of magnetic components occupy a considerable proportion in switching power supply, so the calculation of core loss is very important.
本文介绍了用示波器测量铁磁物质居里点的方法，形象地展示了铁磁物质的磁性随温度的变化。
A method of measuring the Curie temperature of ferromagnetic substance by oscilloscope is presented in this paper, showing vividly that the magnetic of ferromagnetic substance varies with temperature.
结果表明：随着磁粉含量的增加，磁性纤维的纺丝性能、拉伸性能、热性能下降。
The result showed that the spinning performance, drawing property and thermal property all decreased with the increase of magnetic particle content.
如果在地层中含有顺磁性物质，则地层的核磁弛豫特性呈现新的变化特征。
The nuclear magnetic relaxation characteristics of formations will change if there are paramagnetic materials in the formations.
磁力共振是一种与磁性介质尺寸有关的共振现象，它是在磁化过程中伴之较大的磁致伸缩振动引起的力学共振。
Magnetomechanical resonance is a resonant phenomenon related to the size of magnetic medium and it is a mechanical resonance caused by magnetostriction vibration during magnetization.
按确定的重量百分比把磁粉分散在不易挥发的蓖麻油里，使用西德生产的1.033型铁磁仪测量其磁性能。
Magnetic powder was dispersed in castor oil according to the definite weight percentage, and the magnetic properties were measured with Germany 1.033 Ferrograph.
无机磁性微粒的性质是影响磁性高分子微球磁响应性的主要因素。
The properties of inorganic magnetic particles affect the magnetism of magnetic composite polymer microsphere.
应用推荐