吸烟会引起更明显的碳末沉着症。
亦能提高免疫低下小鼠碳末廓清指数K值。
It also enhanced the K value for clearance of carbon particles in mice with insufficient immunity.
碳末沉着好象对机体影响很大，但是一般不引起主要器官的功能障碍。
Smokers have the most pronounced anthracosis. The anthracotic pigment looks bad, but it causes no major organ dysfunction.
方法采用大鼠酵母性发热法，体外细菌培养法和小鼠肠道碳末推进实验。
MethodsMethods of pyreticosis induced by yeast in rats, bacteria incubation in vitro and peristalsis of small intestine in mice were used in the experiment.
参苓白术散能抑制小鼠的碳末推进率，与思密达组比较（p<0.01）；
The SLBZS could inhibit the rate of carbon powder propused compared with Dioctahedral smectite, P<0.01;
由于呼吸污染空气导致的碳末沉着症并不多见，吸烟会引起更明显的碳末沉着症。
Here is anthracotic pigment in macrophages in a hilar lymph node. Anthracosis is nothing more than accumulation of carbon pigment from breathing dirty air.
新斯的明组碳末推进率明显高于正常对照组，差异有统计学意义（P〈0.01）；
The propellant rate of carbon powder of the neostigmine group was higher than that of the normal control group, the difference was statistically significant(P0.01);
方法以正常、新斯的明负荷和肾上腺素负荷为研究模型，采用碳末推动法和离体肠实验方法。
Methods the normal mice, neostigmine load mice and adrenaline load mice were regarded as studied model, the method of propelling carbon powder and isolated intestine test were used.
如果不采取措施来减少碳排放，到本世界末地球的平均气温将可能升高11.5度之多，很多顶尖的气候学家们如此预测。
Without action to reduce carbon emissions, many leading climate scientists are projecting that the planet's average temperature could rise as much as 11.5 degrees by the end of the century.
绿色和平组织以及其他组织批评该法案没有采取积极的行动，制定的碳排放量上限不足以预防将在本世纪末发生的一些气候变化的极端影响。
The bill has been criticised by Greenpeace and others for failing to move aggressively enough to cap emissions to prevent some of the extreme effects of climate change occurring late in the century.
气候模型表明，如果当今一代不能采取行动减少导致全球变暖的碳排放，到本世纪末，气温最高可上升11华氏度。
If today's generation fails to act to reduce the carbon emissions that cause global warming, climate models suggest temperatures could rise as much as 11f by the end of the century.
气候变化委员会必须在2011年末抉择出温室气体排放量定价的最佳方式，是继续遵守欧盟温室气体排放交易体系（ETS），还是实行碳税，亦或两者混合采用。
The climate committee must decide by late 2011 the best way to put a price on greenhouse-gas emissions: an ETS, a carbon tax or a hybrid of both.
如果不采取措施限制碳排放，在本世纪末，美国的温度将上升7到11度。
Without efforts to limit emissions, the United States could warm 7 to 11 degrees Fahrenheit by the end of the century.
1880年末，爱迪生终于利用特别碳 化棉做灯芯，创制了一个16瓦特灯泡，用上1，500小时。
By the end of 1880, Edison had produced a 16-watt bulb with a special carbonized cotton filament that could last 1,500 hours.
目前中国森林覆盖率为1392%，到本世纪末全国森林覆盖率将达到15%，对全球碳平衡具有重要作用。
At present, the rate of forest cover in China is 13 92% and it will be 15% at the end of twentieth century.
目前中国森林覆盖率为1392%，到本世纪末全国森林覆盖率将达到15%，对全球碳平衡具有重要作用。
At present, the rate of forest cover in China is 13 92% and it will be 15% at the end of twentieth century.
应用推荐