班纳博士，你在电子碰撞领域成就无人能及，我是你的头号粉丝，特别是你一生气变成绿色大怪物的时候！
Dr Barnett, you can in the electronic collision domain achievement nobody, I'm your biggest fan, especially when you're angry turned green monster!
采用TheMedici Effect上的术语，好奇心能带来交叉式体验(intersection experience)，即来自不同领域的概念互相碰撞，产生全新的理念。
Using the term from the Medici Effect, curiosity gives you Intersection experience where concepts from different fields collide with one another and produce fresh ideas.
RA108 赛车的设计保证所有关键领域都符合国际汽联的安全规则，并且防撞结构满足碰撞试验的要求，例如：前鼻椎、单壳体车身和尾部防撞结构。
The design of the RA108 ensures that all key areas comply with the FIA safety regulations and crash test requirements for the impact structures, such as the nose, monocoque and rear impact structure.
高能重离子碰撞开辟了研究多粒子体系的新领域。
The high energy heavy-ion collisions open a new field in nuclear physics.
正（负）电子与原子的碰撞理论是原子与分子物理主要的研究领域。
Positron or electron-atom collision theory is a main and fundamental area of atomic and molecular physics.
有关碰撞检测问题的研究源于1970年，可广泛应用于机器人路径规划、自动装配规划等领域。
The technique of collision detection has been widely applied to many fields, such as robotic path planning, automatic assembly planning since 1970s.
虚拟手术仿真是虚拟现实技术在现代医学领域的一个重要应用，快速精确的碰撞检测是虚拟手术仿真的基础。
Surgery simulation is an important application of virtual reality in the field of modern medical. Quick and exact collision detection is the base of surgery simulation.
它在冷碰撞、冷化学反应、分子与表面相互作用、量子计算与量子信息等领域，具有重要的应用。
It plays important roles in many areas, such as cold collisions, cold chemical reactions, interactions of molecules with a surface, quantum computing and quantum information.
颗粒高速碰撞问题是冲击动力学领域中的一个重要研究方向。
Particles impacting at high velocity is a very important research direct in impact dynamics field.
基于刺激行动的理论、船舶领域的概念及最晚施舵点，建立了空间碰撞危险度、时间碰撞危险度和碰撞危险度模型。
On the basis of stimulating action theory, the concepts of vessel's domain and the last opportunity to use helm, the models of SCR, TCR and collision risk (CR) are established.
在绘画领域中出现异国色彩，是不同文化间碰撞交流时的必然现象。
The appearance of exotic colors in the painting field is the definite phenomena which produced by the conflict of different cultures.
扫频式干扰、更高跳速碰撞干扰等新的干扰方法成为跳频通信系统电子对抗领域中又一重要研究方向。
New interference methods, such as sweeping frequency interference and faster-hop-collision interference, become a new focus of electronic countermeasures to FH communication systems.
刚体在软体对象环境中的碰撞检测在虚拟现实的研究领域具有很大的普遍性，但以往的研究较少。
Collision Detection for rigid object in deformable environment is very popular in the field of virtual reality such as surgery simulation and so on, but few research has been made.
刚体在软体对象环境中的碰撞检测在虚拟现实的研究领域具有很大的普遍性，但以往的研究较少。
Collision Detection for rigid object in deformable environment is very popular in the field of virtual reality such as surgery simulation and so on, but few research has been made.
应用推荐