我在他的桌上等着，他一碰到桌子，我就跳到他的手指上。
I waited on his desktop, and when he touched the desk I jumped on his finger.
当您不注意的时候，您碰到桌子、椅子、门口，凡是您想得到的。
When you do not pay attention, you bump into tables, chairs, doorways, you name it.
对于用过的餐具，她会非常小心的不让它们再次碰到桌子。吃完之后，她把刀叉并排放在盘子上，餐巾放在桌子上。
She was careful not to let the utensil touch the table once she had used it, and when finished, she placed the utensils side by side on the plate.
当碰到那些不要行动，保存或者干脆你不知道要怎样处理的文件时，把他们放在远离桌子的盘子或者文件夹里，贴上“可能有用”的标签。
When you encounter paper that does not require action or filing and you are uncertain what to do with it, place it in a tray or file that is off the desk. Label that file "Possibilities."
现在，你坐在你的桌子前，想一下每一个你可以伸手触碰到的东西。
Right now, as you sit at your desk, consider every single item that you can reach out and touch.
由于天暗看不见，他的脚趾碰到了桌子脚。
这些桌子腿碰到地面了吗，还是悬在地板上面？
Does the legs touch the floor, or are they hovering above it?
新来的女佣是个毛手毛脚的人。她在厨房干活的时候，一会儿打碎杯子，一会儿又把桌子上的碟子碰到地上。
The new housemaid is like a bull in a china shop. When she helps in the kitchen, she sometimes breaks a cup, and sometimes knocks dishes off the table.
房间里很昏暗，走路的时候一定要小心，否则你会碰到玻璃桌子或者凳子。
It was very dark inside, when you were walking, you must be careful, or you might bump into glass tables or stools.
他不小心碰到了装牛奶的盒子，洒了一桌子。
He knocks the carton over and spills milk all over the table.
她在厨房干活的时候，一会儿打碎杯子，一会儿又把桌子上的碟子碰到地上。
When she helps in the kitchen, she sometimes breaks a cup, and sometimes knocks dishes off the table.
他不小心碰到了酒瓶，酒洒了一桌子。
He knocks the bottle over and spills wine all over the table.
她在厨房干活的时候，一会儿打碎杯子，一会儿又把桌子上的碟子碰到地上。
The last time he visited our home, he accidentally broke a thermometer and then knocked three dishes off the table.
她在厨房干活的时候，一会儿打碎杯子，一会儿又把桌子上的碟子碰到地上。
The last time he visited our home, he accidentally broke a thermometer and then knocked three dishes off the table.
应用推荐