依我所见,只有切赫和特里是‘碰不得的’。
海水更是碰不得。
越懂你陪着你就越寂寞,灵魂那么美我却碰不得。
The more you know with you more lonely soul is so beautiful, but I can't touch.
新的伤口碰不得。
每个人心里都有一个人,想了碰不得,扔了舍不得。
而像任何碰不得的庆祝活动,其核心是一个理想的庆祝活动。
And like any celebration of the untouchable, in its core is a celebration of the ideal.
男性陌生人应注意,除了手,女性几乎所有部位都是碰不得的。
And male strangers should note that almost all parts of the female body are to be avoided, other than the hands.
过程中,一些以前“碰不得的支柱”可能要移走,银行业内天翻地覆的变革可能出现。
In the process, some "sacred cows" may have to be done with, and there may be significant changes to the banking industry.
我很难过,因为我听到裁判说过他们要保护技术型球员,一些人碰不得,而我却能被粗暴对待。
I'm sad because I hear referees saying they will protect skilful players but, while some are untouchable, it seems I can be mauled.
两年前曼联似乎是碰不得的,罗纳尔多和鲁尼每个周末都能得分,但今年他们并不是那么让人信服,尤其是客场战绩。
Two years ago, United were untouchable with Ronaldo and Rooney scoring every week but this year they have been unconvincing, especially away from home.
这些钱有银行掌控员工不得碰它。
对于那些烫了我们嘴巴而不得不喝大量水的水果,为何还要去碰呢?
Shouldn’t we want to avoid a fruit that singes the mouth and makes us imbibe vast quantities of water?
参观者不得触碰任何展品。
事实上,博学长老神圣不可侵犯,除非得到他们允许,否则任何人都不得触碰。
In fact, the savants are considered sacrosanct and cannot be touched by anyone except with their expressed permission.
这些协议包括:上学前不用屏幕、晚上不得碰手机、吃饭时不得打电话,等等。
These agreements may include: no screens before school, all mobiles on the landing at night, no calls at meal-times, etc.
因为磁性开关是一个危险性较高的产品,所以非操作人员是不得触碰的。
Because the magnetic switch is a high risk of products, so the non operating personnel are not allowed to touch the.
另外由于仪器内有精密的机械结构,所以使用及携带时应小心,不得摔碰。
Also because of the sophisticated equipment with mechanical structure, it should be used carefully and carry not throw touch.
另外由于仪器内有精密的机械结构,所以使用及携带时应小心,不得摔碰。
Also because of the sophisticated equipment with mechanical structure, it should be used carefully and carry not throw touch.
应用推荐