蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言。
Sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world.
蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言。
Thee sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world.
⊙、碧草青青花盛开,爱花护草蝶飞来。
Green green flowers in bloom, love flowers grass butterfly flying.
蓝天碧草之间笑声成了世亖界通用的语言。
The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world.
碧草葳蕤,野芳清馨,不说去哪里,唯是静静地享受此刻时光。
The green jade grass Wei Rui, savage Fang pure Xin, don't say where, only is noiselessly enjoy time at the moment.
公元前2600年,印度河流域文明碧草丛生,充满着野生动物。
In 2600 BC, the Indus Valley was verdant, forested, and teeming with wildlife.
漫步景区,山上碧草丛生,绿树遮天,山谷溪水潺潺,蜿蜒曲折。
Wandering in the scenic spot, you will see green grasses and green trees on the mountain, murmuring and wandering streams in the valley.
校园环境幽雅、花木繁茂、碧草如茵、景色宜人,是读书治学的理想园地。
Campus environment elegant, lush flowers and trees, green, green grass, scenery, is ideal for scholarly study garden.
突然,他的脑袋接触到空气,他发现自己钻了出来,在水潭边平坦的碧草地上趴着。
Then his head suddenly came out into the air and, he found himself scrambling ashore, out on to smooth grassy ground at the edge of a pool.
色彩丰富的廊架在鲜花和碧草间轻盈舞动,同时伴随着地形的变化,给人丰富的空间体验。
Gallery frame colorful flowers and the fields are green in between the light dancing, accompanied by changes in terrain, giving a rich spatial experience.
明媚的阳光催生的是碧草红花,是湛蓝的天宇,是悠悠的白云,是宽阔的胸怀,是成功的喜悦。
Under bright sunlight, they are green grasses and red flowers, they are azure clouds, broad chests and happiness of success.
那页完成了一半的诗稿从膝上滑落下来,他头向后仰,嘴张着,正徜徉在梦河里碧草如茵的河岸。
His paper of half-finished verses slipped from his knee, his head fell back, his mouth opened, and he wandered by the verdant Banks of dream-rivers.
当最后一支印地安人消失在旷野中,当故土只剩下碧草地、白云飘的回忆,沙滩、森林还会在吗?
When the last Red Man and Woman have vanished with their wilderness, And their memory is only the shadow of a cloud moving across the prairie, Will the shores and forest still be here?
在游历了世界各地的近43个国家之后,奥斯汀说他从未见过深圳这么多的碧草绿树以及色彩鲜艳的花卉。
Austin said he had never seen so much green grass, lush green trees and vibrant colors of flowers as in Shenzhen, after having traveled to more than 43 countries around the world.
随着它的移动和歌唱,河谷里长出青青碧草,从狮子身边像水潭一样蔓延开去,又如浪花一般爬到小山坡上。
And as he walked and sang the valley grew green with grass. It spread out from the Lion like a pool. It ran up the sides of the little hills like a wave.
我们带着和其它大多数国家对这片圣土保留的一样的小心谈论着诸如“碧草丘”、“罗斯威尔”之类的名词。
Names like, "the Grassy Knoll," or "Roswell," roll off our tongue with deliberates reserved by most other nations for holy lands.
布什演唱了一首乡村歌曲《碧草如茵的家园》,他在歌中表达了期待回到家乡得克萨斯州克劳弗德农场的愿望及想念小狗巴尼的心情。
To the tune of country song Green Green Grass of Home(Listen), Bush sang of longing for his ranch in Crawford, Texas, and his dog Barney.
这儿的峡谷又是另一番景象:谷中急水奔流,穿峡而过,两岸树木葱茏,鲜花繁茂,碧草萋萋,活脱脱一幅生机盎然的天然风景画。
It is another gorge through which a rapid stream flows. Trees, flowers and grass, a picture of natural vitality, thrive on both Banks.
这儿的峡谷又是另一番景象:谷中急水奔流,穿峡而过,两岸树木葱茏,鲜花繁茂,碧草萋萋,活脱脱一幅生机盎然的天然风景画。
It is another gorge through which a rapid stream flows. Trees, flowers and grass, a picture of natural vitality, thrive on both Banks.
应用推荐