指定确认者签名可以应用在公平交换和合同签名等协议中。
Designated confirmer signature can be used to construct fair exchange and contract signing protocols, etc.
利用椭圆曲线上的双线性对，构造基于身份的指定确认者签名方案，并对其安全性进行了分析。
In this paper, we propose an ID-based designated confirmer signature scheme based on the bilinear pairings, and analyze its security.
奖学金生必须本人签名确认个人信息，进行奖学金生注册，无故逾期未签名确认者，将取消奖学金生资格。
Scholarship students must sign in-person to confirm the accuracy of personal information and register before the deadline. Scholarships will not be kept for those who register later than the deadline.
他找不到直接证据来确认泄密者。
失踪者已被确认为詹姆斯•凯利。
警方需要有目击者加以确认。
还记得那些年吗？当初，科学家提出吸烟会导致死亡，而怀疑者们却坚持认为我们还不能确认这一点。
Do you remember all years when scientists argued that smoking would kill us but the doubters insisted that we didn't know for sure?
摩艾石像的建造者的身份直到20世纪才得到确认。
The identity of the moai builders was in doubt until well into the twentieth century.
这支笔头是一个色彩传感器，用来采集你所选择目标的颜色，之后，它所采集出来的颜色将显示在笔杆的电子屏上，让使用者确认。
A color sensor on the top of the pen registers the color of the object you select, which in turn is displayed digitally on the back of the device for verification.
研究人员将会集中研究如何利用签名、指纹、虹膜信息、面相和声音识别等来确认网络使用者身分。
Researchers will study how to use signatures, fingerprints, iris patterns, face recognition technology and voice scans to confirm the identity of computer users.
城市卫生署发言人也证实了此例死亡病例，但称不能确认受害者的身份。
A city Health Department spokeswoman also confirmed a death, but could not confirm the victim's identity.
这就是一位经验丰富的项目管理者能够确认他正在进行正确的跟踪的原因。
This is where a seasoned project manager can confirm that he's on the right track.
这个故事不仅仅是数百个弗朗哥主义者压迫故事中的一个 ———这些故事作为一个公民发掘和确认死难者行为的结果而出现。
This story is just one of hundreds of tales of Francoist repression that have emerged as the result of a citizens’ movement to disinter and identify victims.
问题的目的并不真的为了确认每个申请者把他们最新的工作经验写在简历上，而是让我们有机会来发现这份简历不足在什么地方。
The question’s objective wasn’t really about making sure thatevery applicant had their most recent job down on paper — instead, wewanted a chance to assess just how bad each resume was.
研究者们现在确认了这神秘事件的第一个确凿线索，一种新病毒。
Researchers have now identified the first tangible clue in the mystery-a relatively new virus.
因为更容易获得恰当与专门的法律建议和主流的医疗服务，所以我们更有可能确认并援助受害者。
With improved access to appropriately specialised legal advice and mainstream medical services, there is greater potential to identify and therefore assist victims of trafficking.
研究者们确认了一些关键的欺骗指标。
The researchers identified some key indicators of deception.
可以对输入表单的信息进行确认、验证或两者都进行。
Information entered into a form can be validated, verified, or both.
最终，一个全面的解决方案将让域名所有者确认由给定的证书认证机构（CA）颁发的名字和机器号码是合法的。
Finally, a comprehensive solution would let domain owners confirm that the names and machine numbers issued by a given CA are kosher.
一个最新的项目呼吁人们给来自海地的照片加上标签，以确认那些地震失踪者的身份。
One recent project asked people to tag photos from Haiti in an effort to identify missing people.
在技术域扩展中拥有确认器，对建模者增加了该域的价值。
Having validators in a technology domain extension increases the value of that domain to modelers.
首先，管理者必须确认委员会了解在整个RUP各个阶段中项目会如何变化。
First, managers must make sure the committee understands how the project changes as it moves through the different RUP phases.
它包括了检查确认的过期时间，确认签名，并决定对等者呈现的权限是否应该接受。
This includes checking the expiration date of the certificate, verifying the signature, and deciding whether credentials presented by the peer should be accepted.
指导委员会必须检查确认项目管理者在项目开展的早期就有测试者，并且给测试者分配好任务检查使用情景下的任务执行情况。
Steering committees should check to ensure that the project manager has resourced a tester early in the project and assigned tasks that test the implemented use case scenarios.
然后代码开发者会修复问题，并通知评审者，而评审者必须确认每个问题都得到了解决。
Authors then fix the problems and notify reviewers, and reviewers must then verify that each issue is resolved.
今天，大约有20,000种蜜蜂被确认为授粉者，它们促进了地球上大多数开花植物（约有235,000种）的健康和安乐。
Today, some 20, 000 species of bees are recognised pollinators, contributing to the health and wellbeing of the majority of the 235, 000 species of flowering plants on the planet.
几年来，警方利用一系列技术，包括DNA分析、面部复原、牙齿分析等等，意图确认受害者。
For several years, the police worked to identify the victim using a range of techniques, including DNA analysis, facial reconstruction, dental analyses and more.
他们仍然可以影响一系列资本规则，杠杆还有其他金融工具等等这些可能被监管者书面确认的事项。
They’d still be able to influence thevast set of rules on capital, leverage, and other financial issues that wouldbe written by regulators.
通过放大tcp窗口大小，发回的确认越少，发送者和接受者之间的网络通信就越流畅。
With the large TCP window size, fewer acknowledgments are sent back, resulting in more optimized network communication between the sender and the receiver.
虽然这一点得到越来越广泛的承认，但许多行动者确认需要可应用于大规模紧急情况的一致和系统措施。
While this is increasingly recognised, many actors identified the need for a coherent, systematic approach that can be applied in large emergencies.
应用推荐