消费者收到一封订单确认电子邮件
向顾客发送一封确认电子邮件。
我们已经向您发送一封确认电子邮件。
这是首次确认电子邮件，您在我们的队列中。
This is the first confirmation email that you are in our queue.
确认电子邮件之中的结果，或者实时评审是非常困难的。
It's especially difficult to verify results in email or over-the-shoulder reviews.
余每天的船舶装运和交付美国确认电子邮件通知。
I ship daily with email notice of shipment and delivery confirmation in the US.
谁能建议？我不再当我签署确认电子邮件我收到了。
Can anyone advise? I no longer have the confirmation email I received when I signed up.
使用相似的方式测试订阅确认电子邮件，创建并检验消息的内容。
A similar approach is being used to test the subscription confirmation email while creating and then verifying the content of the message.
Greg说当他第二天醒来时，看到一封自己购物的确认电子邮件。
Greg says he woke up the next morning to read an e-mail confirming his purchase.
本文描述的示例将发送一封确认电子邮件，表明采集流程的成功或失败。
The example described in this article will send out a confirmation e-mail indicating the success or failure of the capture process.
在订单处理过程中，最不可预见的步骤之一是发送确认电子邮件。
One of the least predictable steps in the order-processing is sending the confirmation E-mail.
在完成订单后的几分钟之内，您很可能会受到一封确认电子邮件。
Chances are that within minutes of completing the order you received a confirmation E-mail.
在递交在线申请后，我没有收到自动的确认电子邮件，我该怎么做？
I have not received an automated confirmation email after I submitted my online application. What should I do?
您将收到一个确认电子邮件从美国不久，然后你可以登录和得到进行。
You will be receiving a confirmation email from us shortly and then you can login and get started right away.
欲了解更多详情，请直接通过您的预订确认电子邮件中的联系方式与酒店联系。
For further details, please contact the hotel direct using the contact details included on your booking confirmation email.
请使用一封合法的电子邮件因为我们将寄发您确认电子邮件与您的活化作用代码。
Please use a valid email address as we will send you a confirmation email with your activation code.
您的确认电子邮件到我们的网站的链接，在这里你可以找到所有不同签证类型和其它重要细节的具体要求。
Your confirmation email has a link to our website, where you can find all the specific requirements for the different visa-types and other important details.
旅行者只需将自己的购买确认电子邮件转发给TripIt, TripIt将自动创建主要线路、旅行计划及其它重要信息。
Travelers simply forward their purchase confirmation emails to TripIt and TripIt automatically creates master itineraries with travel plans and other critical information.
例如，在一个项目订单从前端应用发送给订单系统的时候，一封要求确认的电子邮件也可能同时被发送给客户。
For example, when an item order is sent from a front application to the ordering system, an email can also be sent to the customer for confirmation.
中央预约系统会稍后在提供者连接时发送电子邮件，获取日程表，然后确认预约。
Instead, the central reservation system sends an E-mail later when the provider connects, gets the agenda, and confirms the appointment.
它主要是对电子邮件进行扫描，从中拣出收据、定单确认信、以及追踪号码。
It essentially scans email to find receipts and order confirmations, picking up any tracking Numbers along the way.
一旦文件传输完成，将向用户发送一封电子邮件以确认IBM已经收到文件，如图27所示。
Once the files have been transferred over, an email is sent to the user confirming that IBM has received the files, as shown in Figure 27.
测试电子邮件通知和订阅确认
如果系统有用户的电子邮件 ，系统会发一封预约确认信到这个地址。
If the system has an email address for the customer, the system sends a reservation confirmation to that address.
要完成图书的订单，您需要将电子邮件形式的确认函作为订单处理的一部分发送。
To complete the book order, you need to send an E-mail confirmation as part of the order process.
当我问能否确认发电子邮件人的身份时，她突然中断了我们之间的联系。
When I asked if she could confirm the identity of the sender, she abruptly discontinued our correspondence.
实际上，确认用户电子邮件地址的惟一方法是，向这个电子邮件地址发送电子邮件。
The only way for us to confirm that the user email is in fact valid would be to send an email to the supplied email address.
实际上，确认用户电子邮件地址的惟一方法是，向这个电子邮件地址发送电子邮件。
The only way for us to confirm that the user email is in fact valid would be to send an email to the supplied email address.
应用推荐