确认机会、安排优先权并支持有关业务项目以便在整个MU客户的基础上管理销量及全年收入情况。
Identify opportunities, set priorities and support business programs to drive volume and revenue across the MU customer base.
她不知道为什么自己会想到那些地方，她永远不会有机会去那里，还有其他国家的许多地方，来确认或纠正她的想象。
She did not know why she thought of these places, only that she would never have a chance to visit them, along with many other places on many other continents, to confirm or correct her imaginings.
问题的目的并不真的为了确认每个申请者把他们最新的工作经验写在简历上，而是让我们有机会来发现这份简历不足在什么地方。
The question’s objective wasn’t really about making sure thatevery applicant had their most recent job down on paper — instead, wewanted a chance to assess just how bad each resume was.
确认你的理想工作和通向理想工作的路是一个挑战也是一次机会。
Identifying your dream job and the path that will take you there is both a challenge and an opportunity.
但是学会了确认买卖机会并非意味着学会了像交易者一样思考。
But learning how to identify an opportunity to buy or sell does not mean that you have learned to think like a trader.
如果任何消息从确认范围中丢失，客户机会重新发送该消息。
If there are any messages missing from the acknowledgment range, the client resends the messages.
一旦你学会了如何确认模式并解读市场，你发现有无限的赚钱机会。
Once you learn to identify patterns and read the market, you find there are limitless opportunities to make money.
要确认一下，是否这个计划提供了社会活动和身体锻炼；是否提供了打开孩子的心灵，获取新的和有趣的机会的方式。
Find out if the program offers both social and physical activities, and whether they provide ways to open kids' minds to new and interesting opportunities.
一个确认窗口会弹出。如果你偶然碰到了删除链接的话，选择这个窗口中的好的或者取消。记住，这是你所有的唯一机会。
A popup window with a confirmation should appear. Choose OK or Cancel if you hit the Delete link by accident. Remember, this is the only chance you have.
卡巴顿确认他有了结婚证书，不是她，所以，她没有机会看见她结婚的真实性名。
Cal made sure that he had the license, not her, so there was no chance that she might see her true married name.
为了提高服务标准，家具店确认常客将享受15%的折扣，还有机会欣赏欧式古典家具。
To raise the service standard, the furniture shop confirms that the regular customers will gain 15 percent discount and have the chance to appreciate the classical European-style furniture.
进一步与客户联系取得关于活动的反馈并确认今后的业务机会。
Follow up with client to obtain event feedback and identify further business opportunities.
我对能有机会加入利物浦感到兴奋，但是在没有签约之前我不能确认能发生什么。
I am excited about joining Liverpool but until the contract is signed I can't be sure what will happen.
两个机会相遇，并确认他们对彼此的爱。
The two meet by chance and affirm their love for each other.
但我就想确认一下，咱俩互相都有个共识，如果我来请你点评一下咱们有机会合作的可能性，从1到10,10表示咱们最可能合作的。
But just to make sure that we're on the same page here, if I was to ask you to rate the likelihood of us doing business together, on a scale of 1 to 10, 10 being that we're most likely to cooperate.
或然资产不予确认，而是当经济利益有机会流入时，于帐目附注内披露。
Contingent assets are not recognised but are disclosed in the notes to the accounts when an inflow of economic benefits is probable.
向你旁边的人确认某事，总能得到回复，还有机会展开一次长对话。
Confirming something with the person next to you is always going to get you a response, and an opening to having a more extensive conversation.
第三部分，社会资本与高科技创业企业机会确认。
The third part is social capital and the opportunity affirming of high-tech venturing enterprises.
我拍了张照片，并感谢上帝我把握住这次机会，有一次确认他赐予我一个完美的小天使。
I took the picture and thanked God that I didn't miss chance to prove what a perfect little angel he had given me.
这些合同看上去确实像是本地人发财的大好机会，但是很难确认这些项目是否最终被落到实处。
But it is hard to be sure that the projects might not have materialised anyway, and the outfits can seem like gravy trains for local worthies.
在第二天的纪律会议上，帕夫斯基的上司确认，帕夫斯基前一阵的确是长时间连续工作，十分疲惫，所以他得到了一次改过的机会。
In a disciplinary meeting the next day, Mr. Pavelski's supervisor acknowledged that he had been working grueling hours, so he was given another chance.
按SET键确认分钟个位设置时话机会自动清秒。
Press SET button to confirm minutes when the bit is set, then the opportunity to automatically clear seconds.
如果选中此选项，并通过远程遥控启动，您的手机会向您发送短信，以确认请求，以防止意外的错误。
If this option is selected and remotely activated, your phone will send you an SMS with a confirmation request to prevent from accidental mistakes.
我们通过使用一个维基来集中高质量的资源，确认了一个机会来减轻一些结果的焦虑及挫折。
We identified an opportunity to ease some of the resulting anxiety and frustration by centralizing high-quality resources using a wiki.
我希望你们确定聘用我之后再与我的上司联系。这样，我才有机会亲自告诉她我要换工作。当然，我知道您必须确认我的申请情况是否属实。这是设计来保护你的问题。
I'd prefer that you call my current boss only after you've made me a firm offer of employment and I've had a chance to tell her myself that I'm changing jobs.
可确认特定的产品区分中的产业机会。
Identifies business opportunities within specific product segments.
可确认特定的产品区分中的产业机会。
Identifies business opportunities within specific product segments.
应用推荐